「可愛い人」と「可愛らしい人」の違いは？

タイトルの通りなのですが、
あの人は「可愛い人」、「可愛らしい人」言ったり、小説の登場人物をそう表したり
微妙に二つは違うと思います。
その表現の使い分けというか、ニュアンスというか・・
皆さんが思う違いはどういったところでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： noname#129222 回答日時： 2011/03/19 11:10

「可愛い人」は外見が可愛い人って意味。

「可愛らしい人」は見た目が可愛いというのも含まれるでしょうけど、むしろその人が醸し出す雰囲気というか、しぐさや言動が幼いとか無邪気な、そうゆうイメージですか。

日常会話で使うのにはその２つの言葉に大きな意味の違いはないでしょうけど、小説などでは読み手が語感から受ける印象の違いを楽しめるようになっているので、その２つの言葉には明らかな違いがあると私は考えます。

この回答へのお礼

ありがとうございました！！

お礼日時：2011/03/21 16:08

No.2 回答者： strbegger-po 回答日時： 2011/03/19 13:37

こんにちわ。

『可愛い人』・・・容姿的に、美人系ではなく、といった感じ。
『可愛らしい人』・・・性格的なものも含めてといった感じ。
に思えるのですが・・・。

この回答へのお礼

ありがとうございました！！

お礼日時：2011/03/21 16:08