No.4ベストアンサー
- 回答日時:
福島原発のような場合に使われる用語(放射線量)は amount of radiation あるいは radiation levels (levels of radiation) のいずれかです。
dose (of radiation) は医療などで使われる言葉で被爆量のような意味になります。radioactivity は放射能のような意味になります。いずれも「放射線量」の訳としては少し意味がずれて来ます。
No.3
- 回答日時:
俺は放射線のことをRadio active rayと適当に言ってる。
放射線量をちょこっと調べてみた。
http://eow.alc.co.jp/%E6%94%BE%E5%B0%84%E7%B7%9A …
↓
放射線量
amount of radiation
dose《医》
dose of radiation
radiation dosage
radiation dose
radiation quantity
radiological dose
いろいろあるらしいよ
No.1
- 回答日時:
下記のように、amount of radiation とか dose of radiation というようですよ。
http://eow.alc.co.jp/%E6%94%BE%E5%B0%84%E7%B7%9A …
radioactivity ですと下記のように「放射線」とか「放射能」まではいきますが、「放射線量」真では行かないと思います。
http://eow.alc.co.jp/radioactivity/UTF-8/
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語の文法
-
主節が、第4文型SVOOや第5文...
-
ディズニー英語システムの実際 ...
-
話す言語によって、話し方って...
-
この英語は正しいですか?
-
英語の人名のスペル聞き取りを...
-
日本語を英語表記にした時に、...
-
英語の助動詞について
-
ターニングポイントって良い(...
-
AIを使った英会話学習サイト
-
Oh,plese give me back my dog....
-
wouldについて
-
ドジャース、レイダース etc と...
-
トイック900点の人に早稲田英語...
-
英語の表現
-
「ダイマックスする」って英語...
-
You eat Yatsuhashi which is a...
-
空間を指す時アメリカ英語では ...
-
組織の英語表記で、次は何と訳...
-
発音記号があるなら全部の綴り...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
どんな時も「泰然自若」になる...
-
巣鴨高校? 巣鴨学園? の赤ふ...
-
ヨウ素・ヨウ化カリウムの有害...
-
大谷て放射能の影響ですごくな...
-
人類の脳が巨大化したことの理...
-
オートラジオグラフィーの原理...
-
ALPSの処理水の海洋放出は危険...
-
単位質量当たりの放射性物質の...
-
放射線量 を英語でなんと言い...
-
ドイツ気象局の情報
-
キューリーからベクレル(または...
-
【放射能汚染された自動車が解...
-
竹炭が放射能をなくすことがで...
-
X線回折で・・・
-
放射線防護服はどのぐらい放射...
-
放射能の値と壊変図式
-
1リットルの水、タバコと放射能...
-
福島の放射能は今どれくらいま...
-
DNA複製の問題
-
よく問題になっている放射能、...
おすすめ情報