「ダイマックスする」って英語で何と言いますか？ 名詞の「Dynamax」だけではなく動詞的な表現が欲

「ダイマックスする」って英語で何と言いますか？
名詞の「Dynamax」だけではなく動詞的な表現が欲しいです。

No.3 回答者： Quokka 回答日時： 2024/08/28 16:13

Dynamax 動詞もおなじです。

活用は -ing あるいは -ed をつけるだけ。
形容詞は Dynamax と Dynamaxed

使用例
動詞
>You can only Dynamax your Pokemon
>once per battle.
>Only trainers who possess a Dynamax Band
>are able to Dynamx their Pokemon.
https://www.ign.com/wikis/pokemon-sword-shield/D …

形容詞
>The Dynamax technique is unique
https://twinfinite.net/guides/pokemon-sword-shie …

>Dynamaxed Pokémon can also appear
>through Max Raid Battles.
https://pokemon.fandom.com/wiki/Dynamax

こちらもどうぞ。
https://en.wikipedia.org/wiki/Gameplay_of_Pok%C3 …

No.2 回答者： d-y 回答日時： 2024/08/28 09:57

「（ポケモンが）巨大化する」の意味であれば

undergo Dynamax
と言うことが多いようです。

No.1 回答者： 戸愚呂妹 回答日時： 2024/08/28 09:13

Dynamax!というのは普通ですが、固い文章であればMy Pokemon do Dynamax.ですかね。

ただする、というシチュエーションもなさそうですけどね。Pikachu, you are going to Dynamax now! とかがありそうでしょうか。