英語なんですが

i wanna join too なんですが、これは、(私は参加することを望む)みたいな意味なんでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： ShowMeHow 回答日時： 2011/05/18 16:15

ちょっと訂正するとしたら、

私も参加したいな。
I wanna join, too.

ってとこかな。

この回答へのお礼

お礼が遅くなりました！！
回答ありがとうございました！

お礼日時：2011/05/19 19:03

No.3 回答者： noname#159516 回答日時： 2011/05/18 16:43

僕も入りたーい（仲間に）。

この回答へのお礼

ありがとうございました！

お礼日時：2011/05/19 19:04

No.2 回答者： gogozenko 回答日時： 2011/05/18 16:36

I want to join too.

を口語風に書き直しています。

私も行きたいな　という意味です。

この回答へのお礼

有難うございました！

お礼日時：2011/05/19 19:02