サクラの発音

意図的にあおりをやる人をサクラといいますが、
その発音は、桜の花の「さくら」なのか、さくらちゃんみたいな人物名の発音なのかどっちなんですか？

No.1 回答者： ricchin 回答日時： 2003/10/24 22:24

アクセントが「く」にあるか、「さ」にあるかの違いですよね。

私は「く」にあるほう、つまり花の桜だとずっと思って、そう発音してきました。
それで通じたから、「く」のほうだと思います。
テレビなどでもそう言ってるように思いますが。

この回答へのお礼

桜のほうなんですね、そっちだとは思ってましたが。
どうもありがとうございました。

お礼日時：2003/10/25 13:00

No.2 回答者： kamin 回答日時： 2003/10/24 22:31

桜の花の「さくら」みたいですよ。

大辞林によると、
「桜（４）露店などで、客の買い気をそそるため、客のふりをして買い物する仲間。（「ただで見る」の意から芝居の無料見物人の意となり、そこから生じたという）」とありました。

昔、何かで読んだのですが、その由来の一つに、パッと派手なことをやってパッといなくなるのを桜に例えた、という説もあるようです。

この回答へのお礼

語源はそういうものだったのですか。勉強になりました。どうもありがとうございました。

お礼日時：2003/10/25 13:02

No.3 ベストアンサー 回答者： sanori 回答日時： 2003/10/25 03:29

三省堂の新明解国語辞典では、正しいアクセント（イントネーション）を調べることができます。

この辞書中、各語に付いている丸付き数字が、イントネーションを表しています。
これによると、「さくら」は「桜」と別項目ではありますが、両者同じイントネーションですね。

この回答へのお礼

その辞典で確認してみたいと思います。どうもありがとうございました。

お礼日時：2003/10/25 13:03

No.4 回答者： sanori 回答日時： 2003/10/25 09:56

文中、ひらがなとカタカナを書き違えました。

訂正します。

誤
これによると、「さくら」は「桜」と別項目ではありますが、両者同じイントネーションですね。

正
これによると、「サクラ」は「桜」と別項目ではありますが、両者同じイントネーションですね。