図のような新しい「ら」の濁音を作れば、日本人も[L]と[R]の発音の違いが分かるように成りますよね？

キーボードで[ra]と打ったら、「ら」と表示されますが、[la]と打っても「ぁ」と成るだけで、「ら」には成りません。何故ですか？ ちなみに、[ka]でも[ca]でも「か」に成ります。

これが日本人が[L]と[R]の発音の違いが分からない理由です。そこで[L]と打ったら、図のような新しい「ら」の濁音が表示されるようにすれば良いですよね？そしたら日本人も[L]と[R]の発音の違いが分かるように成りますよね？

質問者からの補足コメント

• right（右）ライト
  light（光）ライト
  
  日本語の特徴として、外来語、特に英語を発音をそのまま、大量に取り入れる事が挙げられます。
  
  上記のライトはその代表的な事例ですが、日本語の表記では同じなので、ライトでは同音異義語に成ってしまいます。
  
  そこで「ラ」の濁音を取り入れる事で、区別する事が可能に成ります。

    補足日時：2023/01/26 15:09

• 図のように、発音と共に小学校の時から、この二つには違いが有ると教えれば、違いが分かるように成ります。

  
    補足日時：2023/01/26 15:25

No.1 ベストアンサー 回答者： mimazoku_3 回答日時： 2023/01/26 14:04

ＬやＸの次に来る文字で、小さいひらがなに、なります。

これらは、日本語変換機能の影響だと思います。

No.4 回答者： Tacosan 回答日時： 2023/01/26 16:15

かつてあった, そして歴史の中に消滅した方法のバリエーションのようだね.

なぜ英語のみのためにわざわざ作らねばならんのかが理解できないが.

この回答へのお礼

それは、日本人は[L]と[R]の違いが分からん言われてバカにされているからですよ。

お礼日時：2023/01/26 17:11

No.3 回答者： Tacosan 回答日時： 2023/01/26 15:10

「日本人が[L]と[R]の発音の違いが分からない理由」といってるけど, どうしてそれが「理由」になるのかがさっぱりわからない. 根拠がない以上あなたの妄想といわれてもしかたがないのだ.

ちなみに私のところでは「la」と打っても「ぁ」にはならない.

No.2 回答者： t_fumiaki 回答日時： 2023/01/26 14:23

仮名漢字変換機能を全て入れ替えれば可能。

その場合、小さい字に変換するための前字が新たに必要。

pcはスマホがこれだけ行き渡ってるから、大混乱するでしょうが。

lは文字サイズを小さくする為の前字。

この回答へのお礼

＞lは文字サイズを小さくする為の前字。


それは[x]で代用できます。

お礼日時：2023/01/26 15:02