縦書きは漢数字、横書きは算用数字

数字のきまり

(イ)固有名詞はそのとおりに従う

(ロ)縦書きの場合は漢数字(一 三 百等)を使う

(ハ)横書きの場合は算用数字(1 3 100等)を使う



質問ですが、

(1)縦書きで電車の列車番号(341M 等)を書くときは漢数字を使用しますか

(2)横書きで「十八番」と書くときは算用数字を使用しますか

(3)漢数字で21以上の数字を書くとき、例えば341なら「三四一」「三百四十一」どちらですか

No.2 ベストアンサー 回答者： noname#157574 回答日時： 2012/04/09 18:44

(1)列車番号は例外的にアラビア数字を用います。

この場合“３４１Ｍ”とします。
(2)“おはこ”と読む熟語なので横書きでも“十八番”と書きます。
(3)どちらでもかまいません。ちなみに12345の場合，
　一万二千三百四十五　一万二三四五　一二、三四五（読点は二分本則・全角許容）
　の3通りがあります。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。

お礼日時：2012/04/09 20:01

No.1 回答者： suzukikun 回答日時： 2012/04/09 18:22

１は固有名詞なのでそのまま

２は慣用句なので漢数字
３はなぜ２１以上なのかわからないけれど、後ろの三百四十一

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。

お礼日時：2012/04/09 20:02