どちらの言葉が正確なのでしょうか？

ご友人のご逝去の報に接し

１、心からお悔やみ申し上げます
２、心からお悔やみ致します

No.3 回答者： ojisan-man 回答日時： 2012/04/28 07:16

お悔やみは「言う」ものですから、『心からお悔やみ申し上げます』が正解です。

なお「ご友人のご逝去の～」ですが、これは誰か知り合いの人の友人（質問者さんからみて第三者）が亡くなって、その知り合いに弔意を表す場合に使う言い方です。
質問者さんの直接の友人が亡くなった時は、「ご友人」ではなく、『○○さんのご逝去の～』になります。

この回答へのお礼

亡くなられたのは知人の友人さまでした。

どうもありがとうございました

お礼日時：2012/04/28 16:26

No.2 回答者： keirimas 回答日時： 2012/04/28 06:35

３、心からお慶び申し上げます

この回答へのお礼

あなたは人の死を慶ぶ人なのですね

お礼日時：2012/04/28 16:23

No.1 回答者： nnnnnor1 回答日時： 2012/04/28 06:16

「心からお悔やみ申し上げます」

「ご冥福をお祈り致します」
でしょうか。

「申し上げる」は「言う」の謙譲語ですので
心からお悔やみを「言う」ということになり

「致す」は「する」の謙譲語ですので
ご冥福をお祈り「する」ということになります。

この回答へのお礼

どうもありがとうございました!!

お礼日時：2012/04/28 16:20