教えて下さい。スペイン語

教えて下さい。スペイン語

彼女可愛いでしょう。どう?

というニュアンスで
スペイン語では何と表現したら良いでしょうか?

Ella es encantadora

では弱いと思います。
付加疑問文の形がわかりません。

よろしくお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2004/02/05 06:42

次のような表現も可能です。

Ella es encantadora、？no es cierto?
?de acuerdo?
?no crees?

この回答への補足

？no es cierto?
?de acuerdo?
?no crees?

最初の文字が化けています。
eにアクセントですか?
すみませんが教えて下さい。

補足日時：2004/02/05 08:50

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。

お礼日時：2004/02/05 08:49

No.3 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2004/02/05 09:27

補足します。

アクセント記号はつけていないのに何故文字化けしたのか分かりません。

あなたの理解どおりで間違いありません。
ノ・エス・シエルト？
デ・アクエルド？
ノ・クレエス？

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
助かりました。いつもすみません。

お礼日時：2004/02/05 09:35

No.1 回答者： cherry6 回答日時： 2004/02/05 03:58

付加疑問文として、？no？　？verdad？　？no es asi？　が使われます。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
表記が文字化けています。
すみせんがお教え下さい。

お礼日時：2004/02/05 08:54