A 回答 (4件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
ジャイアンツといえば「巨人」って、単に和訳しただけですよ。
タイガースといえば「虎」、スワローズといえば「燕」、
カープといえば「鯉」と答えるのと同じ事です。
タイガースといえば「阪神」、スワローズといえば「ヤクルト」というのは
運営母体を聞いているようなものなわけですし、
「ジャイアンツを言えば?」と問われれば「読売」が正解。
実際、正式なニックネームは読売ジャイアンツですので
一般的ですよ。
No.2
- 回答日時:
>読売ジャイアンツという言い方はそれほど一般的ではないのでしょうか?
スポーツニュースでは正式名称を使うのは最初の1回くらいで、あとはだいたいチーム略称で通してしまいますから、正式名称はあまり一般的なものではないと思います。
もともとチーム略称は正式名称からチーム名を抜いたものと必ずしも一致はしないのですが、野球に詳しくない方はひとつふたつ聞きかじった時点でそういうものだと早合点してしまうというのもあるのでしょうね。
実際のところ、サッカー人気から地域密着の必要性が叫ばれ始めた影響で、現在その法則が成り立つのは両リーグ通じても阪神と中日とオリックスだけになっているんですが……。
ヤクルトも、正式名称は「東京ヤクルトスワローズ」です。
No.3
- 回答日時:
私も不思議に思うのですが、子供のころから「巨人」としか言っていませんでした。
正式名は、東京ジャイアンツ(米国遠征中の仮名) → 東京巨人軍 → 東京読売巨人軍と変化してきたようです。
ニックネームの時は、ジャイアンツ、ドラゴンズ、タイガース.....と言いますが、日本語の時は、巨人、中日、阪神.....と言ってますね。(マスコミも概ねこの呼び方)
本来なら、読売、中日、阪神......と言うべきなのでしょう。
「巨人、大鵬、卵焼き」と揶揄されるくらいに有名で一般的な呼称となったために、「読売」と言うよりも「巨人」にしたほうが一般受けするからだと思います。
一般的には、「読売ジャイアンツ」「巨人」「ジャイアンツ」が使われ、「読売巨人軍」「東京読売巨人軍」はめったに使われないようです。
逆に、他チームの竜、虎、燕などのニックネームの日本語版は、なじみが薄いため、特殊な場合を除いて一般には使われていないようです。
長い歴史の中で、「巨人」の呼称が自然発生的に根付いてしまったために「読売」が霞んでしまったのだと思います。
No.4
- 回答日時:
ジャイアンツが「巨人」と呼ばれるのが一般化したのはNo.3の方の説明の通りだと思います。
特に戦時中、英語を使わないということで「巨人」が定着して、そのままだったのでしょう。あと、読売というのは一新聞社の名前です。関西には読売テレビという名のテレビ局もありますから、他のメディアが他社の宣伝になるような名前を呼ぶのを避けた可能性もあります。
(中日も新聞社ですが、ローカルですから、全国紙の読売とは違うのだと思います)
いずれにしても、あまり野球に興味のない女性にとっては、球団の正式名称なんてどうでもいいことなので、いい加減にしか覚えていないということなのではないでしょうか。
もちろん私をはじめ、野球が好きな人は、女性でもそんなことはありませんが。
>読売ジャイアンツという言い方はそれほど一般的ではないのでしょうか?
基本、フルネームで球団名を言うのは、テレビやラジオの中継の最初くらいで、あとは愛称(ジャイアンツ、タイガースなど)で言い続けると思います。
ましてニュース番組では特段のニュースがあった時以外は、正式名称を言うこともないと思います。新聞などの活字の世界では、略称が当たり前なので尚のことでしょう。
ファンでも「阪神」や「中日」か、「タイガース」「ドラゴンズ」のどちらか一方の言い方しか普通はせず、フルネームで話すことは、ジャイアンツに限らず少ないと思います。
ということはマスコミもファンも、当然「読売ジャイアンツ」とフルネームで呼ぶ機会は少ないということではないでしょうか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
阪神タイガース・岡田 彰布監督...
-
阪神タイガースが勝利して、ヒ...
-
この阪神タイガースの曲のタイ...
-
近畿地方出身のプロ野球選手は8...
-
阪神タイガースが弱い件について
-
広島カープはなぜ単数形?
-
阪神タイガース毎日の順位の推移
-
阪神タイガースは、倒産しますか?
-
中日 バンテリンドーム名古屋で...
-
阪神タイガース着メロ
-
中日ドラゴンズの沖縄キャンプ...
-
プロ野球、12球団の応援歌は?
-
中日は急に新しいドーピングで...
-
阪神時代の井川慶投手は、中日...
-
峰竜太はなぜドラゴンズファン...
-
ジャイアンツだけなぜ「読売」...
-
阪神ヒッティングマーチ(92年...
-
阪神はクライマックスシリーズ...
-
中日ドラゴンズはなんでドラゴ...
-
巨人
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
阪神タイガースが弱い件について
-
阪神タイガースが勝利して、ヒ...
-
阪神タイガース・岡田 彰布監督...
-
近畿地方出身のプロ野球選手は8...
-
中日 バンテリンドーム名古屋で...
-
阪神タイガースのチャンステー...
-
阪神タイガースファンの人に質...
-
関西の人で、阪神タイガースフ...
-
サレンダーとギブアップの違い
-
阪神タイガースの広島の宿泊先
-
女性に質問です プロ野球は興味...
-
プロ野球チームのロゴマーク?...
-
阪神タイガースの移動の時につ...
-
解説者
-
元阪神タイガース赤星憲弘の野...
-
ナウシカ-銀英伝説 プロデュ...
-
阪神タイガース・藤本敦士選手...
-
最近44という数字をよくテレビ...
-
ナゴヤドームでのビジターの入...
-
阪神タイガースにファンレター...
おすすめ情報