詩を探しています。「幸福」・「不満」・「不平」

「幸福」(happiness) もしくは「不満」・「不平」(discontent)の内容の日本人の書いた詩を探しています。時代は問いません。長さも問いません。何に対しての「幸福」「不満」・「不平」というのも問いません。社会に対するもの、個人的な内容でも何でもいいです。漠然としたお願いですが、英語の訳があるものを探しています。
宜しくお願いします。

No.1 回答者： chocolatusagi 回答日時： 2013/01/09 10:19

茨城のり子「聞き星」

喋りたいことが　いっぱい
聞いてもらいたいことが　綿々と
からみたいことが　どうしようもなく
そして　ひととき　木に凭れたいことが

なぜか聞き役ばかりさせられる
それは聞き星という運命の星
なぜか訴えてばかりいる
それも囀り星といういい気な星

聞き星よ　嘆かないで
秘密の話で満杯になったとしても
不機嫌のいがいが出すのはよして
あまり甘くない金平糖ぐらいの星にはなって

星座表にはあらわれない
浮世の星ではあるけれど
よく見える　屑ダイヤのように
昼も夜もかすかに瞬いているのが


（英訳はわかりません。）

この回答へのお礼

回答有難うございました。
詩人の茨城のり子さん、全然知りませんでした。
早速ネットで検索しました。
すごく感動的な詩を書かれていたのだと思いました。
有難うございました。

お礼日時：2013/01/11 09:53