No.1ベストアンサー
- 回答日時:
”たまたま通ったらナーイルにばったり出会った。
”と言いたいのであれば、Öyle geçiyodum rastladım Nail'e となります。
前後の文章・状況がないので何ともいえませんが・・・・。
Öyle geçiyodum はトルコ語の日常会話のなかで結構使います。意味は、状況によりかなり変わります。
詳しいことを省略して”歩いていたら”と言いたいときや、”本当に目的無しに歩いていた”と言いたいとき。など。。。
ただ、Öyle geçiyodumの後には、”偶然に”という意味合いの文が続きます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・【お題】絵本のタイトル
- ・【大喜利】世界最古のコンビニについて知ってる事を教えてください【投稿~10/10(木)】
- ・メモのコツを教えてください!
- ・CDの保有枚数を教えてください
- ・ホテルを選ぶとき、これだけは譲れない条件TOP3は?
- ・家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
- ・人生最悪の忘れ物
- ・【コナン30周年】嘘でしょ!?と思った○○周年を教えて【ハルヒ20周年】
- ・ハマっている「お菓子」を教えて!
- ・最近、いつ泣きましたか?
- ・夏が終わったと感じる瞬間って、どんな時?
- ・10秒目をつむったら…
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・都道府県穴埋めゲーム
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
韓国語のイッポ?
-
イタリア語を教えてください。
-
読み方
-
Porta fortuna イタリア語で 「...
-
イタリア語の表現について教え...
-
イタリア語
-
イタリア語検定1級の学習方法に...
-
(イタリア語)次の文のsaの意味
-
イタリア人(同性)がよく un a...
-
花輪
-
訳して欲しい!
-
語学の得意な方、和訳お願いし...
-
イタリア語について 魔女はイタ...
-
至急でお願い致したいです。 帰...
-
イタリアは英語でItalyですが
-
意味を教えてください。
-
カウンタック(Countach)ピエモ...
-
イタリア人の名前
-
イタリア語についてです。 trov...
-
ヨーロッパの言語で、日本人に1...
おすすめ情報