アプリでもっと教えて！goo

dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

ベトナム語のchào はイタリア語の ciao とは全く関係がないって本当ですか？ベトナム語のチャ

解決済

質問者：america2028
質問日時：2019/05/28 20:42
回答数：1件

ベトナム語のchào はイタリア語の ciao とは全く関係がないって本当ですか？

ベトナム語のチャオはどういう意味で語源はなんですか？

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： kantansi
回答日時：2019/05/28 21:08

あまり接点があるとは思えないベトナムとイタリアですが、ベトナム語のchàoもイタリア語の ciaoも英語の”Hello"の意味ですね。

　でも、言葉の関係って本当に理解不能なことがあります。　例えば、ベトナム語の「tôi」は「私」のことだけど、ベトナムをかつて植民地にしていたフランス語の「toi」は「あなた」と言う全く逆の意味です。　不思議ですね。

- 0
- 件

この回答へのお礼

ありがとう

お礼日時：2019/05/30 22:00

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

ノートパソコン外国語の削除方法を教えて下さい 2 2023/01/01 11:33
その他（ブラウザ）プラウザCocCoc 1 2023/05/08 10:50
子育て 3歳の子供がパパいらないとよく言う 9 2022/08/25 05:45
その他（言語学・言語）いろいろな語学を勉強して時間の無駄にしたことありませんか？私の第１外国語は ●ドイツ語(5000時 3 2023/08/12 12:46
イタリア語イタリア語が得意な方に質問です。これらの単語を音節分けして欲しいです。 Ciao. Piacere. 1 2022/04/12 20:20
その他（言語学・言語）ドイツ人から見ると、日本語の重要度は、タイ語とベトナム語程度ですよね？ 6 2023/08/27 14:46
会社・職場技能実習生仕事はあんまり出来ないけど日本語ペラペラのベトナム人か仕事が早くて即戦力だけど日本語が 2 2022/06/01 21:21
その他（言語学・言語）第二外国語で迷っているものです。第１外国語は私が産まれた当時から、父側家族みな(父以外、みんな医学 2 2023/07/05 22:20
その他（言語学・言語）ベトナムの方と喋りたいのですがベトナム語は難しくてなかなか覚えられません覚え方やコツがありました 2 2022/07/14 22:29
その他（言語学・言語）「画像あり」②ベトナム語か英語読める方お土産のコーヒーの飲み方を教えて下さい!お願いします 1 2022/08/24 21:53

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報