メモのコツを教えてください！

詳しい人求む！

訳して欲しい！

解決済

Grazie per il tuo duro lavoro lncontriamoci di nuovoとイタリア語で言ってくれたのですが単語だけで調べても意味がわからないので わかる方訳して欲しいです。

単語を調べた際lncontriamoci ではなくincontriamoci と言う単語が出ました。相手の間違いでしょうか？重ねて回答いただけると嬉しいです！

よろしくお願いします！

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： d-y
  • 回答日時：

この場合は、機械翻訳でも間違ってないと思います。


https://translate.google.co.jp/m/translate?hl=ja …

多分
Grazie per il tuo duro lavoro. と
lncontriamoci di nuovo. は
別の文なので、大文字で始めているのでしょう。
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

天才やな

ありがとうございます！
とてもスッキリしました！

通報する
お礼日時：2018/02/23 14:46

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

おすすめ情報

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報