スラヴ民族圏で使われているキリル文字.今まで文字を持たなかった,もしくは違う文字を使っていた言語がソ連の影響などでキリル化された事例は少なくないですよね.
例えば,カザフ語やウズベク語,タジク語はアラビア文字などからキリル文字に変わりましたよね.
また,モルドバ語はラテン文字からキリル文字に変わり,そして元に戻りましたよね.
それに,ルーマニア語やグルジア語はたまにキリル文字が使われたりしますよね.(超低確率で)
そんな感じでキリル文字に変化したり,それに関わっていたりする,また,キリル文字に変化して元に戻ったりした言語を全て教えて下さい.
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
#1です。
済みません、きのうちょっと来客があって意を尽くせませんでしたが、下記の右側に公用文字としてキリル文字を採用している国のリストがあります。http://en.wikipedia.org/wiki/Cyrillic_script
当然ソ連時代にキりル文字を使った地方が独立した場合、何とかスタン式の場所は、キリル文字を続用しています。
このほかに国レベル以下で、パレオアシアティックとよばれる、チュクチ•カムチャダール語族、ユカギール語族、ニヴフ語族、イェ二セイ語族等を含む、先住民にも使われています。
http://www.britannica.com/EBchecked/topic/439385 …
モンゴル語の系列のブリアート語等も、国レベルの公用語ではありませんが、キリル文字での本が出ているのをハバロフスクで見たことがあります。
No.3
- 回答日時:
キリル文字は確かギリシア語が元になっている、いわゆるスラブ語系の言語の筈です。
ロシア語の文字であり、10世紀には既に存在している事から旧ロシア帝国、ソ連の領土であった国々で使われていると推測出来ます。また、それらの地域に重なるために正教会を信仰する国々は必ずと言っていいほど使われている筈です。逆に言えば旧ロシア帝国、ソ連の影響下の地域であっても正教会でなく、カトリックやイスラムを信仰している所は、ラテン文字やアラビア文字でしょう。
まとめると
(1)旧ロシア帝国、ソ連の影響下にあった地域
(2)スラブ語派
(3)正教会信仰
この3つが全て当てはまる地域はキリル文字、2つや1つの場合はラテン文字やアラビア文字を使用する可能性があるという事です。
Wikipediaから国を全部コピペしてもいいのですが、それではつまらないので、少し考察してみました^ ^
No.1
- 回答日時:
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
現在の高校生の英語または独語...
-
言語、シンガポール語で、あり...
-
イデオロギーとイデオローグの...
-
今の時代、〝当局が〟って表現...
-
ラテン語のstellariaの意味
-
原理と理論の違いを教えてくだ...
-
タイ語の翻訳お願いします
-
エクスペリエンスとは?何ですか。
-
DAZNは、日本語ではダゾーンで...
-
智之
-
私は普通の人みたいにスラスラ...
-
ロシア語と中国語、どちらが日...
-
何でヨーロッパ圏の人は何ヶ国...
-
タイ語教えてください!
-
タイ語の翻訳お願いします
-
読解力を上げる為にインスタの...
-
タイ語の翻訳お願いします
-
仲良くなりたい女性に対して擬...
-
学校の授業で英語と独語どちら...
-
フェンダーのロゴ観てつくづく...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
言語、シンガポール語で、あり...
-
「故障中」という言葉
-
原理と理論の違いを教えてくだ...
-
面白い勘違い 皆さん、面白い勘...
-
このラベル
-
鈴木宗男のロシア語能力はどの...
-
差別用語
-
ジレンマってなんとなくは分か...
-
皆さんの夏の思い出を短歌にし...
-
シャテレイン CHATELAINE の意...
-
「諸要素」とはどういう意味で...
-
ヴォイニッチ手稿は結局、解読...
-
この字、そもそも漢字ですよね?
-
大學の語学の先生は担当の言語...
-
こないだ、この間 のように同じ...
-
エクスペリエンスとは?何ですか。
-
「ビジネスケアラー」は和製英...
-
くずし字 注意する箇所を教えて...
-
古代ギリシア哲学における言葉
-
直喩、隠喩、比喩、暗喩のそれ...
おすすめ情報