A 回答 (5件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.4
- 回答日時:
こんばんは…。
紳士淑女であれば
まず出てこない言葉。。。
非常に柄の悪い言葉ですので、なんとも言いにくいのですが…。
Fuck bitchは「クソ嫌な女」という感じですが本当にヒドい言葉で。
意味合いはいろいろあるので、
コチラのサイトをご覧下さい。
↓
http://ameblo.jp/englishsongs/entry-11687747477. …
なお、I hope~dieは大まかに言うと「お前の親死んじまえ!」です。
相当な言われようですよ…++;
No.3
- 回答日時:
Fucking my life because of bitch
最悪な人生 それは 嫌な女のせいだ
I hope your parents die
俺は望む お前の両親ともに死ぬのを
Fuck off bitch
嫌な女 くたばれよ
…と、直訳するとこんな感じで、実際は
お前のせいで、俺の人生は最悪だ
お前の両親ともに死ねよ
くたばれ クソ女
ですね。元彼とのことで、別れて正解だと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 和訳を教えてください 4 2022/06/16 12:01
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 作詞・作曲 宇多田ヒカルさんのflavor of lifeとNe-YoさんのBecause of youって曲似 1 2022/04/04 22:51
- 英語 わからない英文があります。 4 2022/11/16 07:25
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- 英語 英語の問題でどう解いたらよいか分からないものがあります。教えていただけませんか?接続詞の単元です。 2 2023/06/18 15:45
- YouTube youtubeからの著作権メールについて 2 2023/02/14 16:12
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英文法の説明 1 2022/09/09 16:08
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
なぜフィクションの老人って「...
-
座右の銘って作るの?選ぶの?
-
「意識が変われば、行動が変わ...
-
励ましてあげたいのだけれど、...
-
「自己満足だから」という言葉...
-
一日一善は座右の銘に入りますか?
-
スラロープって何?
-
我等友情永久不滅??
-
「有機的自問自答と無機的検証...
-
心に響いたことば
-
アリストテレスの「自然は真空...
-
税理士試験直前期から試験日当...
-
心底疲れている時に、かけても...
-
文学少女を『月が綺麗だ』を引...
-
「鬼手仏心」の出典について
-
「がんばったね」という褒め言葉...
-
座右の銘に「信頼」や「信用」...
-
「御言葉」何と読みますか? ま...
-
「頑張るのは当たり前」という言葉
-
「反抗期」という言葉について ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「意識が変われば、行動が変わ...
-
我等友情永久不滅??
-
「がんばったね」という褒め言葉...
-
「御言葉」何と読みますか? ま...
-
彼女にとって、彼氏に、俺のも...
-
ことばと言葉の漢字の使い方に...
-
一日一善は座右の銘に入りますか?
-
東日本の女性でため口でなく上...
-
スラロープって何?
-
励ましてあげたいのだけれど、...
-
美人のランク
-
彼女から暴言を吐かれたら、
-
他人との会話で気になる言葉(一...
-
現代詩?探しています!「でき...
-
御自身を「小生」という男性に...
-
栄転の使い方
-
時代劇のセリフで使われる「拙...
-
贈る言葉をさがしています。
-
座右の銘って作るの?選ぶの?
-
老子の言葉の原著について
おすすめ情報