dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

大変恐縮ですが、英訳お願いします。

解決済

  • 質問者：aiueodango
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

大変恐縮ですが、英訳お願いします。

「秋田から埼玉まで買い物ドライブ！コストコとレイクタウンへ！」

よろしくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2ベストアンサー

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

We're driving for shopping from Akita to Saitama. Toward Costoco

aketown!
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

大変わかりやすく参考になりました。ありがとうございます！

通報する
お礼日時：2014/11/15 14:16

No.1

  • 回答者： cbm51901
  • 回答日時：

"A shopping drive from Akita to Saitama! To Costco and Laketown!"

    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報