「過去夢」 漢字の読み方

過去の夢である「過去夢」。
これは「かこゆめ」と読むのでしょうか？それとも「かこむ」と読むのでしょうか？
もしくは、どちらでも読めるモノなのでしょうか？
自分の持っている辞典に載っていなかったもので、質問させていただきました。
わかる方、どうか教えてください！

No.4 ベストアンサー 回答者： hakobulu 回答日時： 2015/11/13 22:01

「過去夢」という表現は、かなり特殊な表現になると思います。

はっきり言って、個人の造語です。
なので、読み方は自由に読んで（読ませて）構いません。
個人的には、「かこむ」で良いと思います。

この回答へのお礼

なるほど、やはり「過去夢」って特殊な表現だったんですね……
実は自分的にも「かこむ」の方がしっくりきていたのですが、自由に読んでいいと思うと、なんだかスッキリしました！
ありがとうございます！

お礼日時：2015/11/14 22:42

No.5 回答者： marbleshit 回答日時： 2015/11/14 16:30

すぎさりしゆめ

この回答へのお礼

訓読み+訓読みでそのような読み方もできるのですね。
「かこむ」か「かこゆめ」しか毛頭になかったので、参考になります！

お礼日時：2015/11/14 22:43

No.3 回答者： kensatu 回答日時： 2015/11/13 21:53

かこゆめと読みます。

かこむですと、囲むになります。

この回答へのお礼

確かに、「かこむ」で検索をかけようとしたらその漢字が出てきました……
参考になります！

お礼日時：2015/11/14 22:40

No.2 回答者： trajaa 回答日時： 2015/11/13 21:52

例外的な読み方（重箱読みや湯桶読み）が存在はするが

一般的には、音読みと訓読みは混じらない

なので、過去夢を「かこ」で読み始めたら「かこむ」
過去夢を「ゆめ」で終わりたいなら「すぎさりしゆめ」と読むのが宜しいかと

この回答へのお礼

読み方のルール、わかりやすくありがとうございます！
なるほど、「む」なのか「ゆめ」なのかで「過去」が変わってくるのですね。
とても参考になりました！

お礼日時：2015/11/14 22:40

No.1 回答者： 1paku 回答日時： 2015/11/13 21:51

「おもいで」ってルビふったりして。

。

この回答へのお礼

素晴らしい発想ですね！
今回は自作の小説のセリフの一部なので「おもいで」は使いませんが、たまに遊びでやってる作曲なんかで使いたいアイデアです！

お礼日時：2015/11/14 22:39