ハワイのルイヴィトンでのイニシャル刻印について

来週新婚旅行でハワイに行くのですが、新たに購入するものではなく、現在所有しているキーポルのネームタグのところにハイビスカスとイニシャルの刻印をしていただくことは可能でしょうか？それともその時店舗で購入した場合のみのサービスでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： ddeana 回答日時： 2016/03/06 14:30

http://www.spottedfashion.com/2014/09/23/louis-v …
このページの一番下に次のように書かれてあります。
Note that even pre-owned Louis Vuitton items can also be hot stamped, you just need to bring it in stores to do this service.
「すでに持っているルイ・ヴィトンの商品でもスタンプは可能です。サービスをうける為に品物を店にお持ちになってください。」
またその上に
This service is free of charge and available in Louis Vuitton stores worldwide.
「このサービスは世界中のルイ・ヴィトンの店で無料で行っています。」

とありますので、現在お持ちのものでも大丈夫と考えます。ただ、上記ページに更にありますように、通常は30分ぐらいで終わるが、店の状況によっては数日かかるともありますので、日程に余裕がなければオアフの3店舗かマウイの2店舗のうち持っていくお店にあらかじめ問い合わせてもいいかもしれません。
http://us.louisvuitton.com/eng-us/stores

この回答へのお礼

リンク先までご丁寧にありがとうございます。
とても安心しました。
お世話になりました。

お礼日時：2016/03/07 18:06