フランス語和訳依頼

Elle s'est donné pour but de devenir << quelqu'un >>.

フランス語の和訳をお願いします。前後に文章はありません。

No.1 ベストアンサー 回答者： Syntactic_Structures 回答日時： 2017/04/19 10:34

se donner pour but de ～することを目的とする

　se donner 自分に～を与える
　pour　～として
　but　目的

彼女は「何者か」になることを目標とした。
彼女は一角（ひとかど）の人物となることを決意した。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2017/04/19 12:16