
No.5
- 回答日時:
こんにちは、
回答としては#4さんの回答どうりだと思います。
ちなみに半角カタカナ入力でも平仮名しか打てません。(私だけ?)
と言うことは、外来語のために存在するのではなく、日本語表記のために存在しているのでしょう。
現在でも沖縄や東北では「くゎ」、「ぐゎ」という表現はあるようです。
沖縄の「しーくゎーさー」は「しーかーさー」でも「しーくわーさー」でもありませんよね。
http://fish.miracle.ne.jp/okuno/izumo/i_zuzu.htm
かなり年配のおばぁさんが乾電池を「くゎんでんち」と言っていたのを聞いたことがあります。
話し言葉としてはつい最近まで普通に存在していたのでしょう。
参考URL:http://fish.miracle.ne.jp/okuno/izumo/i_zuzu.htm
この回答へのお礼
お礼日時:2004/09/13 14:02
フムフム全角カタカナ[小]ヮとありますね。そういえば戦前の新聞等のルビにも「ゎ」がありました。「か」と「くゎ」だと確かに発音が違うし、やっぱり必要ですね!「ゎ」!有難うございました!
No.3
- 回答日時:
思うに外来語をかな表記するためではないでしょうか?
ちいさい「ぇ」だってそうですよね?
日本語じゃ、「しゃしゅしょ」、「きゃきゅきょ」はあっても「しぇ」「きぇ」はないですよね?
No.2
- 回答日時:
沖縄の言葉で市場のことを「まちぐゎー」と言います。
そのような発音を表現するためではないでしょうか?
まぁ、最近では、
「こんばんゎ」とか「私ゎ」なんていう使用例も見かけますけどね(^^;
参考URL:http://www.naha-navi.or.jp/naha-navi/machigua.html
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
修学旅行で沖縄のベルパライソ...
-
どうして九州の人は顔が濃いの...
-
沖縄の方言
-
沖縄の人ってヤリチン、ヤリマ...
-
「色が白いね」は褒め言葉ですか...
-
沖縄に鉄道は不要ですか(?_?)‼️
-
沖縄は日本に必要ですか? わた...
-
沖縄へ行くと、こんな気持ちに...
-
夏バテについてホームプロジェ...
-
沖縄行くのに今ワクチン打って...
-
高校2年女子です。 来月に3泊4...
-
東北顔、沖縄顔って?
-
沖縄を嫌いな人達の理由
-
沖縄ハーバービューから国際通...
-
冬は沖縄が羨ましいですか?
-
沖縄 マリオットリゾート&スパ...
-
子連れで沖縄 お勧めホテルは?
-
おきなわワールドについて教え...
-
荒れる成人式 何で沖縄だけ毎...
-
沖縄旅行なぜこんなに安くでき...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
修学旅行で沖縄のベルパライソ...
-
どうして九州の人は顔が濃いの...
-
沖縄の方言
-
沖縄を嫌いな人達の理由
-
沖縄の人ってヤリチン、ヤリマ...
-
沖縄では買えない、喜ばれるお土産
-
沖縄へ行くと、こんな気持ちに...
-
島の人にとって、「内地」とか...
-
沖縄で稲作が盛んでない理由は
-
「色が白いね」は褒め言葉ですか...
-
冲绳旅游日式拉面有没有推荐?
-
夏バテについてホームプロジェ...
-
明後日早朝から沖縄に行くので...
-
沖縄の方言
-
語尾に『さ~』が付く方言
-
「メヒコ」知りませんか?
-
沖縄などでよく聞く、サメ駆除 ...
-
沖縄のホテル ベルパライソ・...
-
沖縄戦争について作文を書くこ...
-
沖縄のコンビニでSuica(ICカー...
おすすめ情報