ウォッチ
お嬢さん イタリア語
の検索結果 (91件 1〜 20 件を表示)
店員に「お嬢さん」
…デパートの店員に客が「お嬢さん」と呼びかけたら、その店員さんはどんな印象を受けますか。一応、若い女性の店員に対して、それより年上の男性の客としておきますが、もっと一般的な...…
韓国語でお兄さんって？
…日本語では、知らない人でも若い男の人を呼ぶときに「お兄さん」といいますが、韓国では他人の男性を呼ぶときになんと言えばいいのでしょうか？おばさんに対してはアジュンマ、おじさ...…
トンボって外国語でなんていうのですか？
…こんにちは。 早速質問ですが、トンボをできるだけ多くの国のことばでなんていうかが 知りたいです。 フランス語は先程教えていただきました。 他の国のことばで知っているかた教え...…
早稲田大国際教養学部と東京外国語大学英語学科
…娘の進学先で大変迷っております。早稲田大国際教養学部と東京外国語大学英語学科に合格しております。娘は、将来は、無謀にも国連職員になりたいと思っており、第二外国語がしっかり...…
ポルトガル語について教えて下さい
…ポルトガル語で“meiga”とは「優しい」という意味だと辞書で調べて分かったのですが、ポルトガル語には他にも“carinhoso” “gentil”“amavel”など「優しい」という意味の単語がいくつかあ...…
関西人なのに標準語？？？
…自分は関西圏に住んでいるんですが、前々から思ってたことがあります。 TVタレント、特にアイドルに多いんですが、関西圏出身なのに普通に標準語でTVに出てますよね？ あれって何で...…
韓国語で、お店の人をよぶとき
…お店で、自分より年配の人を呼ぶときには「アジュマー」でいいですよね。 でも、明らかに自分より年下と思われる人を呼ぶときにはなんてよべばいいでしょうか？ 「おんに」「おっぱ」...…
昔見た映画を２つ（2種類）
…若いころ、ジャックリーヌ・ササールという一世を風びしたフランス女優（すくなくとも日本では大変人気があって、「ササール巻き」というヘアスタイルが流行ったりした）がいて、たし...…
中２の娘が音楽系の道に進みたいと希望しております。
…私には中２の娘がおり、娘は将来音楽系の道に進みたいと 希望しております。 娘は小学生からピアノを習い、現在は吹奏楽部でフルートを 演奏し副部長にも選ばれ部活に力を入れてお...…
フィレンツェからヴェネツィアへ日帰り
…今年の冬にフランス・イタリアへ旅行します。 イタリアではフィレンツェ三泊・ローマ三泊なのですが、 イタリアと言えばやっぱりヴェネツィアにも行きたい！！ と考えています。 フ...…
韓国語で「おばさん」という時
…韓国語で「おばさん」という言葉はアジュモニ、とアジュンマの二つがあるようですが、これはどういう使い分けをするのでしょうか？ アジュモニは尊称でもあると書いてありますが、普...…
こども連れのドイツ赴任。子どもが、ドイツの小学校Grundschuleや幼稚園Kindergartenで、やっていけ...
… 仕事の都合で、まだ少し先の話しですが、１年間ドイツに滞在することになりました。娘が小学校３年生、息子が幼稚園の年少（いずれも渡独時点）なのですが、滞在するところには日本...…
龍谷大学と京都ノートルダム女子大学ではどちらがよいでしょうか?
…龍谷大学（瀬田キャンパス）と京都ノートルダム女子大学では、どちらに入学したほうがよいでしょうか。世間一般の印象とか、評判や学生の雰囲気、校風など、イメージとしてでもいいで...…
医者の子供が医者(２世)になれなかった後の人生。
…はじめまして。 アクセスありがとうございます。 私は現在２０代後半の男性です。 題名にもあるとおり私の父は医者です。勤務医です。 しかし私は医者になりませんでした。 もともと医...…
和訳・・・ma'am
…いつもありがとうございます。 和訳をお願いできませんでしょうか。 下記のManのメールの和訳に困っています。何かジョークのようにも聞こえるので、ジョークで返すものか、返すにはど...…
卒業後の進路が決まらない
…高三の娘のことで悩んでいます。 先週卒業したにも関わらず、進学を希望してはいますが 将来何をしたいか決まらない、ただ語学関連の仕事に就きたいと申しおります・・。 ならば語学...…
「ごめんあそばせ」は上品な言葉なのですか？
…はじめまして、宜しくお願い致します。 早速ですが先日の事。とある番組で、「女子高校生の美しい日本語選手権」を放映していました。そのなかでとても違和感を覚えたのが「ごめんあ...…
ホストファミリー４日目。娘の態度が最悪
…約一週間の予定で、ヨーロッパのある国の女の子Ｃさんが、 我が家に滞在しています。 そのＣさんに対する我が家の娘の態度が非常に悪く、 困っております。 今年の夏、娘にも国際感覚...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
