ウォッチ
お店three-eight
の検索結果 (10,000件 61〜 80 件を表示)
【英訳希望】3時間も寝てしまった
…I slept for three hours. だと「私は3時間寝た」という意味になると思いますが、 「3時間も寝た」というニュアンスを表すためには どのように表現すれば良いでしょうか？…
彼が選ぶお店があまりよくない
…こんにちは。最近付き合いはじめて一ヶ月目のカップルなのですが、 金銭感覚が違うのか、彼が選ぶディナーのお店があまりあわなくて困っています。 私26、彼33 のカップルなのですが、...…
レディースの大きいサイズのお店は（都内）
…20代前半のOLです。 自分はマルイのモデルサイズや西武のキャリアサイズの服をよく買います。 でも、それらのお店は割と高いので安月給の自分には厳しいです。。。 そこで、15～17号ぐ...…
銀座でお買い物・・・４０代以上の女性にオススメのお店は？
…４０代以上の女性が銀座でショッピングを楽しむのに、おすすめのお店がありましたら教えて下さい。 特にお店のイメージとか価格帯とかこだわりはありません。 母と一緒にいろいろなお...…
フィレンツェでBabbiを買えるお店
…こんにちは。 フィレンツェでbabbiのウエハースチョコを 買えるお店をご存知の方、お店の名前、場所等、 教えて頂けますでしょうか。 babbiのサイトで、なぜか検索が出来なくて困っていま...…
保健所に通報したことでお店に影響は？
…保健所に「飲食店に行った後、嘔吐を繰り返した」と言ったら そのお店に検査や行政処分が行われて、閉店してしまったりしますか？ 実は・・昨日息子が激しい嘔吐を繰り返し中国ギョ...…
「今から３年間の間に～」の表現
…今から３年間の間に、試験が５つある。 を英訳するさい、「今から３年間の間に」は何とすれば良いでしょうか？ in three years だと、「３年後に」になってしまうと思うので、どうかお願い...…
南京町のお店って休みはあるの？
…平日に三宮～元町周辺に行こうと思います。 南京町は行こうと思ってますが，南京町で多くの店が店頭で販売していますが，お休みとかは有るのでしょうか？ ○曜日に行くと休みの店が多...…
「8年間のうち、5年間は～」を英語で言うと？
…「8年間のうち、5年間は～」を英語でいう方法を教えてください。 以下、訳して欲しい文章です。 販売員の経験が8年間あります。 そのうち、洋服店での販売経験が5年間あります。 販売員...…
副詞 ahead の使い方
…three years ahead などは どういう意味なのでしょうか？ 「～に先立って～」などに使えるかと思うのですが、イマイチ使い方がわかりません。でも便利そうです。 よく使える表現もあわせて...…
旅行に行かなくてもお土産を買えるお店
…国内の名産品を売っているお店を探しています。 地域は関東近辺（茨城・栃木・埼玉・山梨・長野など）で、かつ会社の人へおやつに出せそうなお菓子を探しています。 こういった名産品...…
安く服が買えるお店教えてください（大阪）
…来月から女子大に通います。 今までお金もないしお店も知らないしで服はほとんどユニクロでした・・・でも、おしゃれをしたいので可愛い服を買いたいと思います。 安い！ものしか手が...…
自動詞の後になぜ、名詞が来ているのでしょうか？
…As we anticipated, the unemployment rate has risen three quarters in a row. riseは自動詞のはずなので、前置詞を伴って期間等を示すと思うのですが、 なぜ、riseの直後に名詞が来ているのでしょうか？ よろし...…
大阪市内で大きサイズの服がたくさん売ってるお店
…大阪市内→天王寺、梅田、難波、心斎橋で、大きいサイズの服が売ってるお店ありますか？大きいサイズといっても、LL、3Lぐらいです。なかなか店にいっても種類が少なくて困ってます。ダ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
