A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
three years ahead to ~
なら 「~に3年先だって」 だけど、単に
three years ahead
では、3年後(3年未来)
というように、時間関係の向きが逆転するようです。
この回答への補足
(1) We had a special meeting the three years ahead to holding the 100th anniversary ceremony.
(2) I'll see you again three years ahead.
とかで使えるのでしょうか? すみません。よろしくお願いいたします。
No.2
- 回答日時:
Oxford dictionaryの用例です。
(方向、方角としての)前方へ
He was striding ahead towards the stream.
近い将来
He contemplated the day ahead.
We have to plan ahead.
(スポーツの得点競技などで)勝っている
He was slightly ahead on points.
(数値、指標が)向上した
Profits were slightly ahead.
http://www.oxforddictionaries.com/
この回答への補足
>He contemplated the day ahead.
We have to plan ahead.
すみません、上記の訳がイマイチわかっていません。
「かれは、熟考した その前の日に。」?
「私たちは 先立って計画をせねばなりません。」
でよかったですか?
お忙しいところすみませんが、またご回答いただけると助かります。
ありがとうございます。すみません、頂いた例文でわからないところがあったので確認させてください。お忙しいところ本当にすみません、お時間があることを願っております。
No.1
- 回答日時:
The completion of this bridge will be three years ahead.
この橋が出来上がるのは三年先です。
他の例は下記等をご覧下さい。
http://eow.alc.co.jp/search?q=ahead
ありがとうございます。
未来形でも使えるのですね。「三年後に~だ。」というより「三年先にwill beだと。」やはり
「三年先」という使い方がいいのですよね、きっと。
勉強になりました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・かっこよく答えてください!!
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「小数点第2位まで表示」という...
-
Ver. Vol. Rev. の使い分け
-
1台、2台…の英語での書き方
-
by walk と on footの違い
-
○○しない限り・・・の意味につ...
-
Big HUG?
-
afterの用法について
-
英語で「満足度」を表現したい。
-
アメリカ(英語圏)だと、これ...
-
「1歳」は、1st? 1th?
-
女性に対する表現について(lov...
-
ほわほわしてるってどういう意...
-
「イベント終了」の英単語はど...
-
Please be advised
-
「…してきている」という表現に...
-
「たくさん眠る」を英語でいうと?
-
ギラギラした目とはどういう意...
-
英会話お得意な方おねがいしま...
-
何故完了形になるのですか?(英語)
-
お送りしました+済みです
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「小数点第2位まで表示」という...
-
Ver. Vol. Rev. の使い分け
-
「1歳」は、1st? 1th?
-
by walk と on footの違い
-
1台、2台…の英語での書き方
-
ほわほわしてるってどういう意...
-
Big HUG?
-
命には変えられないって言いま...
-
○○しない限り・・・の意味につ...
-
afterの用法について
-
女性に対する表現について(lov...
-
A:「お元気ですか」 B:「はい...
-
headed to heading to について
-
「…してきている」という表現に...
-
アメリカ(英語圏)だと、これ...
-
スラングかな?
-
その1・その2を英語で
-
Please noticeとPlease be noti...
-
会社の設立年度を英語で表記し...
-
英会話お得意な方おねがいしま...
おすすめ情報