お正月飾り 英語
の検索結果 (151件 1〜 20 件を表示)
クリスマスツリーの飾り
…ツリーなどにつける飾りで、金色や銀色のふさふさで長くて、ツリーに巻きつけたりするやつは英語で何と言うのですか。イメージ検索したら「パーティーモール」となっていましたが、辞...…
お正月の歌を英語で歌いたい
…「もういくつ寝ると、お正月~♪」と いう歌がありますが、 この部分を英語に訳すとしたら、どうなるのでしょうか? 翻訳サイトで訳したら、 「Is when how much sleeps, it a New Year?」 と...…
海にままとドライブにいったときになんか笑でできたクリスますツリーみたいなのを燃やして...
…海にままとドライブにいったときになんか笑でできたクリスますツリーみたいなのを燃やしててままが英語できいたら〇〇やきって言われたらしいんですけどなんて名前だと思いますか?日...…
【ワンポイント(チャーム)】は正しい英語でしょうか?
…【ワンポイント(チャーム)】は正しい英語でしょうか? ファッションやステーショナリー雑貨などで「シンプルなものに、一つだけついている小さな飾り」という意味で使うときの【ワ...…
餃子にひだを作る理由を簡単な英語で説明したいのですが、どのように説明し
…餃子にひだを作る理由を簡単な英語で説明したいのですが、どのように説明したらよろしいでしょうか? ただの飾り以外に色んな説があるみたいですが・・・ 1. たれを絡みやすくする 2. 加...…
「ギボシ端子」って英語でなんて言うの?
…「ギボシ端子」って英語でなんて言うのでしょうか? 車の電装系の結線に使うギボシ端子は英語でどう表現すれば 良いでしょうか? Power Connectorでも違うような気がするし。 Power Termina...…
「くす玉を割る」は英語で何という?
…タイトルの通りなのですが、今、日本語を英訳していて 「くす玉を割る」を英語で何といっていいか分からず、 困っています。 辞書なども調べてみましたが、今のところ見つかっていま...…
英語での寝具の名称、Sham, Casesとは?
…品質が良いと評判のGarnet Hillのサイトを見ていてよくわからない英語があったので教えて下さい。 このサイトなのですが、 http://www.garnethill.com/garnet-hill-signature-flannel-bedding/bedding-bath/bestsellers/...…
中森明菜の英語カヴァーアルバム
…平成元年から4年くらいに発売された英語の女性歌手の名前を教えてください。 中森明菜のシングル曲、9曲を英語カヴァーしております。 アルバム名はおそらく「LOVERS' KONZERT」です。 収...…
英語で「動物の置物」
…英語で「動物の置物」 玄関に置いてある動物の置物。 を、英語でいうとどうなりますか? 陶器なのでstuffed animalではないのですが、陶器をわざわざ強調したくないので、ceramicという言葉...…
小さいという意味の英語
…日用品のミニチュアのネーミングを考えています。 小さいという意味の親しみを込めた言い方を英語でつけたいと思っています。 「small」だと堅苦しいので「petit」かな~?...…
お正月、子連れで4泊5日の台湾旅行にいきます。
…お正月の休みを利用して、台湾に旅行に行くことになりました。 チケットだけ予約しているので、中身は自由に決めようと思っています。ただ、子連れであるということ、主人のタイプな...…
Excelで日本語英語以外の文字を入力したい
…Excelで日本語英語以外の文字を入力したいのですが、どうしたらよいのでしょうか。フランス語、ドイツ語などの文字の上や下に英語にない飾りがついているのを入れたいのです。ただし英...…
親への感謝の言葉を英語で伝えたい
…お詳しい方、お力を貸していただけませんか? 結婚式で使うメッセージカードを作っています。 本文は手書きにするのですが、 タイトルの部分は英文で文字を入れようと思っています。 ...…
英語に訳していただきたいです!!
…英語に訳していただきたいです!! 姉妹で大好きな海外スターにファンレターを送りたいのですが、2人とも英語が苦手です。 だいたいはまとまってきたのですが、下記をどう表せばいいか...…
スペイン語が語源のネーミング教えてください。
…スペイン語をかじり始めて半年あまりです。 第一外国語はもちろん英語で、かなり長い間英語神話に釘づけでした。 中国語がその次にかじった外国語ですが、英語以外のラテン系外国語が...…
タンスは英語でなんというのでしょうか?
…タンスは英語でなんというのでしょうか? cabinetだと「 飾り棚、保管庫、整理棚、収納棚、飾り戸棚、箱、食器戸棚」 drawerだと「 引き出し、たんす」 でもdrawerだと「 引き出し」のイメー...…
大きなUピンを使ったまとめ髪のやり方
…手のひらくらいの大きさのUピンの大きなもの で髪の毛をきれいにまとめている人を見て、私も挑戦しようと思って、早速買ってきて色々やってみたんですけど どうもうまくいかないので...…
検索で見つからないときは質問してみよう!