ウォッチ
くださいませ 目上
の検索結果 (1,671件 341〜 360 件を表示)
「参加されてください」は正しい日本語ですか？
…これまで「参加なさってください」「参加してください」を よく聞いたのですが、最近「参加されてください」を初めて 聞き、違和感を覚えました。 しかし今日テキストで「挑戦され...…
お声をかける、の「お」
…相手に向かって「お声をおかけください。」と言うのは良いと思うのですが、相手に対して自分が「お声」をかけると言うのは正しい用法ですか？10人中10人がこのように使っているようです...…
お歳暮の御礼の電話では何を話せばいいの？
…毎年この時期になるとお世話になった方々より、お歳暮の御礼の電話をもらいます。 その時に↓ 私「いつもお世話になってます」 相手「この度は結構なモノを送って頂きありがとうござ...…
「コーヒーでも飲んでゆっくりしていってください」って英語で言うと・・・
…「コーヒーでも飲んでゆっくりしていってください」って英語で言うとどんな感じになりますか？ make yourself at home with a cup of coffee でしょうか？ 覚えるのが大変なので、一文字でも少な...…
自著贈呈の際の署名の書き方
…先日、拙著が出版されました。学生時代に大変お世話になった総長にお届けした所、ぜひ見返しに署名をしてほしいと頼まれ、あらためて記入したお渡しすることになりました。初の出版で...…
「お誓いいたします」という日本語について
…神前結婚式の誓詞奏上で「お誓いいたします」という言葉をよく耳にしますが、あまり聞きなれないためか違和感を感じています。 質問です。誓詞を読んでいる新郎さんが神様に誓うのを...…
送別会される側です、謝礼をする場合の表書き教えて
…このたび定年退職することになり、送別会をしてもらうことになりました。送別会の費用の一部に少しでも足しにしてもらうために、お金を「のし袋」に入れて渡したいのですが、その場合...…
誕生日おめでとうって何ヶ国語ぐらい言えますか？
…英語ならHappy birthdayのように決まり文句として何ヶ国語くらいあるんでしょうか。たとえばフランス語・スペイン語・ドイツ語・中国語・韓国語など。 ご存知の方、教えてください。…
お疲れの出ませんようにって言葉は一般的に使う？
…お疲れの出ませんように。 これって頑張って下さいの尊敬語らしいけど、使っている人を見たことありますか？ 私はこんな言葉が存在することすら最近知りましたし、もちろん使いもし...…
休むと嫌みを言う人への対応は？
…私が先日、夏休み５日間休みます、と上司でないが目上の人に言ったら、 「悠々自適過ぎるね」と嫌みを言われました。 この夏休みは、みんな取っているものです。 こういう嫌...…
韓国語で「おかえりなさい」と言いたいとき
…韓国語での「おかえりなさい」の表現について教えてください。 「韓国に家族をおいて単身赴任している先生が、 数日間韓国に帰国（帰省？）し、日本に戻ってこられた」 こういう場合...…
「お送り下さいまして」？「お送り頂きまして」？
… 手紙を書いていて迷ってしまいました。 目上の人に、○○を送ってもらってありがとう、と感謝したいときは、「お送り下さいましてありがとうございました」？ 「お送り頂きまし...…
「お疲れ様」の使い方
…兄が面接で終了時に面接官に「本日はお疲れさまでした。」と言ったところ、白い目で見られ「君の方がお疲れだよ。」と皮肉を言われました。 私はそんな言葉使いをしたのだからそんな...…
敬語、謙譲語について 「と申しますと?」の使い方
…最近ある作家の小説にはまっています。 彼の小説はストーリー的にはとてもおもしろくて気に入っています。 ただし、頻繁に出てくる「と申しますと?」の使い方がどうしても気にな...…
韓国語でチェヌン[저는]とチェガ[제가]をどちらとも「私は」という意味で訳してるのを見たの...
…韓国語でチェヌン[저는]とチェガ[제가]をどちらとも「私は」という意味で訳してるのを見たのですが、それって正しいんですかね？…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
