ウォッチ
ご了承お願いします
の検索結果 (10,000件 81〜 100 件を表示)
「ご足労をおかけして申し訳ありません」の使い方
… 日本語を勉強中の中国人です。「ご足労をおかけして申し訳ありません」という言葉についてお伺いいたします。これは来てもらう前の打ち合わせの連絡メールに使う言葉でしょうか。来...…
夫婦間の事でご質問があります。昨日嫁が男と二人でデートに行きました。こ
…夫婦間の事でご質問があります。昨日嫁が男と二人でデートに行きました。この事は10日前には告知され、たまには気晴らしに行きたい、別にやましい事はしないと嫁から言ってきて渋々了...…
送金メールの英訳をよろしくお願いします
…送金通知（＊月分製品検収） ＊月分検収リストは下記添付をご参照お願いします。 製品代金は＊年＊月＊日にご指定口座に送金する予定です。 以上 ご連絡いたします。…
【Mastercard】利用いただき、ありがとうございます。 このたび、ご本人様のご利用かどうかを確
…【Mastercard】利用いただき、ありがとうございます。 このたび、ご本人様のご利用かどうかを確認させていただきたいお取引がありましたので、誠に勝手ながら、カードのご利用を一部制限...…
仕事でミスをして、お客様にご迷惑をおかけしてしまいました。 書類の差替をお願いするため...
…仕事でミスをして、お客様にご迷惑をおかけしてしまいました。 書類の差替をお願いするために、お客様に正しい書類を渡すのですが、お客様は勤務中なので、受付の方に預かっていただ...…
「ご移動ください」は正しい敬語ですか？
…接客に携わる仕事に就いていますが、よく使うこの「ご移動ください」、果たして正しいのか？職場の仲間と議論になりました。移動に「ご」はつけてよいのか？また他の適切な言い方があ...…
「~ございましたら、追ってご連絡いたします。」の使い方について
…この度、取引先へ懇親会の案内状を作成する際に、詳細がまだ決まってない為、取り急ぎ日時会場のみご案内して、追って詳細等ご連絡しますということになりました。 そこで、案内状の...…
大学の教授にメールを送るのですが、添削をお願いします。
…こんにちわ、今度ゼミの相談で教授にメールを送ることになりました。 メールの文面の添削をお願いします。 また、本文に私の都合を書くにはどうしたら良いでしょうか？ 水曜日のお昼...…
オカメインコの長距離移動についてご意見お願いします。
…オカメインコの長距離移動についてご意見お願いします。 現在一人暮らしで、オカメインコ（８ヶ月位）を飼っていますが、今度一週間ほど実家へ帰省する予定です。その際、インコも連れ...…
早慶てお酒を飲むとかイケメンとかスポーツ推薦とごちゃ混ぜになってませんかよろしくお願...
…早慶てお酒を飲むとかイケメンとかスポーツ推薦とごちゃ混ぜになってませんかよろしくお願いしますm(_ _)m…
年賀状の挨拶を今年で最後にしたい。
…後期高齢者になりますと、１０年以上も年賀状だけのお付き合いの方が、多くなります。 この際、終活の一環として、今年で賀状を最後にいたします。という内容の賀状を出そうと思います...…
身内の挨拶は「ご挨拶」ですか？
…身内の挨拶は「ご挨拶」ですか？ 別のスレッドで、 「校長がご挨拶申し上げます。それでは、校長、お願いします。」 という司会担当教師の紹介が”正しい例”として回答されておりまし...…
入札会ご案内文書の書き方
…仕事の関係で入札会を行なうことになり、各社へ日程をご案内する文書を送付することになりました。 私自身このような文書を出すのが初めてですので、相手に失礼のないようにしたいと...…
プロレスご招待引換券について
…某団体の日本武道館大会のご招待引換券を頂いたのですが、注意書きに「引換え時間内でも満席の際は入場をお断り致しますので予めご了承下さい」とあるのですが、ほんとでしょうか？せ...…
HMV,の注文キャンセルが出来ないです。
…謝って購入してしまったため、すぐさま訂正しようとしたところキャンセルはできず、すぐにローソンからの支払い要請のメールが届き、 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝注釈＝＝＝＝＝＝＝...…
英訳をお願いします。
…英訳をお願いします。 「日頃の感謝の気持ちを込めてチョコレートを贈ります。これからもよろしくお願いします。」 ってメッセージカードに添えたいのですが、英語ではどのように表現...…
英語の堪能な方お力添えをお願い致します。
…ホテルに高層階の山側の部屋をお願いしますとダメ元でリクエストメールを送ったところ「Please note that all requests are based on availability.」と 返信がきました。 Google翻訳をしたら「すべての要...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
