ウォッチ
ご参加の程よろしくお願い致します。
の検索結果 (10,000件 41〜 60 件を表示)
「是非～参加させて頂きます。」という言葉について
…たとえば、会社の偉い人に飲み会を誘われたときに ・是非とも参加させていただきます。 ・是非是非参加させていただきます。 と回答するのはどちらも正しい日本語ですか？ よろしくお...…
頼む、頼みます、お願いしますの違い
…日本語を勉強中の中国人です。人に頼みごとをする時に使用する「頼む」、「頼みます」、「お願いします」の違いを教えていただけませんか。 また、質問文に不自然な日本語の表現があ...…
メールの添削お願いいたします。 *先生 おはようございます。院生の*です。 共同購入の件...
…メールの添削お願いいたします。 *先生 おはようございます。院生の*です。 共同購入の件でメールいたしました。 2月の共同購入はまだ間に合いますか。もし間に合えば、今回は、...…
披露宴からの出席 この場合もご祝儀３万円の方がいい
…披露宴からの出席 この場合もご祝儀３万円の方がいいでしょうか？ 会社の同僚の結婚式に出席するのですが、 「挙式には呼べなくてごめんね、披露宴から参加してもらえる？」 と言われ...…
1ヶ月後にゴルフコンペに参加します 初心者
…こんばんわ。 8月の末にゴルフコンペに参加することになりました。 50人程参加する大会で毎年取引先の会社が主催で行われています。 私は35歳でゴルフ未経験（スポーツはテニスをやって...…
英訳をお願い致します。
…英訳をお願い致します。 短い間ですが（短い滞在期間ですが）、精一杯成果を出し、 知識を吸収出来るように努力致します。 私は、海外の研究室に滞在した経験がないため、 このプログ...…
「よろしくお願いします」を英語で何と言う？
…例えば仕事で一日だけその人とご一緒するときの「今日一日よろしくお願いします」や、初対面のお客様に「私が担当しますのでよろしくお願いします」というシチュエーションでのよろし...…
中国語で初対面以外の人に「よろしくお願いします」
…中国語初心者です。 中国語で「よろしくお願いします」といえば 「請多関照」ですが、これって、 初対面の人に「はじめまして」のあとに続けて 言う感じですよね。 そうでなくて、...…
お休みの連絡の文章 お疲れ様です。 先週の1日の日曜日から旦那がコロナになってしまって、...
…お休みの連絡の文章 お疲れ様です。 先週の1日の日曜日から旦那がコロナになってしまって、、隔離してたからか子どもや私は平気なんだけど、 5類になって、本人だけが外出禁止5日で先週...…
法事で参加者が会食を辞退する場合
…義理の父が亡くなって、今度四十九日の法要を するのですが、法事に参加する方がお寺での法要は参加 しますが、会食は辞退したいと言われました。 普通お寺様が、会食を辞退される場...…
「急で申し訳ない」というお詫びで失礼のない文章の書き方は？
…こんにちは。 現在、自社の行事で他社の方に応援（要は手伝いです）を依頼する文章を書いているのですが、その行事が実は今週末です。 当然「急で申し訳ない」という文章を付け加え...…
英語で「参加したい」という表現をいくつかお願い致します。
…英語で「参加したい」という表現をいくつかお願い致します。 英語を勉強し始めた４０代です。 英会話のサークルに入りました。 お知らせがくるたび お知らせありがとう 喜んで参加し...…
ボランティア申し出の断り状の書き方
…ある事でボランティアを募りました。予想以上に多くの方が参加して頂いたのですが、逆に受入れが無理な状況になりました。お申し出に対してお断りを伝えるとともに礼状を書きたいので...…
英語で「よろしくお願いします」とはなんと言うのですか？
…初めまして。 私は先日海外旅行中に、病院に行き。外科手術を受けました。 その時に疑問に思ったんですけど。 手術を受ける前や、ガーゼを交換してもらう前に 「（これから治療を）...…
同人イベント初参加時の差し入れとご挨拶について
…この度同人イベントに初めて参加することになりました。オンラインで以前から交流のある方が何名か参加されているので差し入れをさせて頂こうと思っているのですが、 ・誰からの差し...…
ポンプの高揚程、低揚程とは？
…ポンプには高揚程や低揚程といった区分がありますが、 この揚程の高い、低いの境界となる具体的な数値はあるでしょうか。 そもそも、何のためにこのような言い方をするのでしょうか。 ...…
「都合をつけてください」をへりくだって言うと？
…皆さんに配るお手紙に、ずっと先の日付のパーティのご案内を小さく付け加える予定です。 つまり早めの告知で参加率を上げたいというのが狙いなのですが、「都合をつけてください」と...…
ビジネス日本語の質問
…いつもお世話になっております。 「○の件と○の件は、よろしくお願い致します。」の依頼に対して、以下のように書きましたら自然なのでしょうか。 「○の件と○の件は両方了解し...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
