ウォッチ
ご提案いたします
の検索結果 (10,000件 121〜 140 件を表示)
野菜不足・・・英訳お願いいたします！
…英訳をお願いいたします。 「一人暮らしだと、野菜や果物が不足がちだよね？」 一人暮らしだと、ついつい栄養が偏りがちになるので、 冷蔵庫に野菜が不足しているというのではなく、 ...…
披露宴での乾杯の挨拶
…僕は新郎の叔父になるのですが、披露宴のときの乾杯の挨拶を 頼まれました。 以下のことを言うつもりなのですが、何かおかしなところが あるでしょうか。ご意見をお願いいたします。 ...…
上司とご相談し、という日本語は正しいですか？
…社内全員にメールで報告します。 ○○について、上司とご相談し、確認事項を追加。 上記の日本語は変でしょうか？ 相談し、または、相談させていただき、の方がいいでしょうか？ 他...…
どなたか英訳のご協力をお願いいたします。
…どなたか英訳をお願いします。「Ｂの件につきましては、社内で協議した結果、あなたがご提示された条件で注文することを決定しました。つきましては、添付の注文書（Purchase Order）を確...…
その日程で大丈夫！と取引先に返事したい
…急いでます。宜しくお願いいたします。 取引先（お客様）からいただいた 打ち合わせ日時の案内メールに対して 「その日、その時間で大丈夫です。」と返事をしたいのですが どうやっ...…
（彼からの提案）私の誕生日プレゼントの立て替え払い
…http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?id=1505138 以前こちらで相談をさせていただいたものです。 その後無事に交際も続いております。 彼は愛情表現が苦手なタイプなようで、 ようやく彼のわか...…
マンション専有部に消火器設置義務はありますか？
…マンション専有部に消火器設置義務はありますか？ マンションの理事をしております。 管理会社から専有部（各室）の消火器交換で 総額１３０万円あまりの提案書が来ました。 専有...…
フランス語・サロン名のアドバイスをお願いします☆
…ナチュラルヒーリングサロンの名前を考えています。 フランス発祥の施術を行うのがメインで、その他はフラワーエッセンス・フルーツエッセンスを使っての癒しを提案いたします。 少...…
お世話になります。 Excel VBAのプログラムについてご教授をお願いいたします。 添付した写真よ
…お世話になります。 Excel VBAのプログラムについてご教授をお願いいたします。 添付した写真ような管理表が例になります。 工程ごとの開始、完了を担当した作業者名を入力すると、入力し...…
お待たせ「を」いたしました、お待たせいたしました？
…例えば、電話の保留あけに言う言葉としてどちらが適切でしょうか？ また、そもそも「を」を付けるのは正しいのか、正しくないのか、 言葉に詳しい方、教えてください。 宜しくお願...…
「了解いたしました」は失礼ですか？
…職場の上司、あるいは取引先とメールのやり取りをしていていつも思うのですが、相手から指示や要請等があった場合、「了解いたしました」という表現は失礼に当たらないのでしょうか？ ...…
入金？ご入金？敬語の質問
…私が入金する側で、入金完了後にメールで報告する場合、 「先程、入金手続きを完了致しました。明日には入金をご確認いただけると思います。」 このように、入金に”ご”を付けなくて...…
「ごゆっくり」＝「ごゆるり?」
…喫茶店に行ったのですが、店員さんが商品をテーブルに並べ、「ごゆっくりお過ごしください」といつもは去られるのですが、今日はそれが「ごゆるり…」に変化していました。 あまり聞...…
「ご参考になさってください」という文は正しい敬語の使い方をしているでしょうか。
… 日本語を勉強中の中国人です。 「ご参考になさってください」という文は正しい敬語の使い方をしているでしょうか。 日本の方から次のような添削意見をいただきました。皆様...…
大阪府知事が南海と御堂筋線の相互乗り入れを提案
…松井一郎知事は１２日、南海電鉄の山中諄会長と府庁で会談し、中百舌鳥駅での地下鉄御堂筋線との相互乗り入れを提案した。 府は鉄道網整備のため鉄道事業者間の調整役を務めることにし...…
この日本語は正しい使い方ですか？「ご協力くださった方々への感謝とともに、。。。。
…地域のコミュティティ―の広報誌に掲載する文章をチェックしています。 この日本語は正しい使い方ですか？「ご協力くださった方々への感謝とともに、これからもこの行事が続いてくれ...…
履歴書の志望動機の添削をお願いいたします
…はじめまして。 私はこのたび、営業事務（派遣社員）から病院の受付事務（正社員）への転職を考えており、明日、職安で見つけた地元の産婦人科医院へ履歴書を送付することになり、志...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
