ウォッチ
ご興味がございましたら 言い換え
の検索結果 (1,368件 61〜 80 件を表示)
カンマに言い換えの用法はあるんですか？
…同格用法は名詞＋名詞なので無理ですよね。 これはただの意訳ですか？ The modern American schools provide the young of all classes with the common background that in an old,rural society is provided by tradition,by the ...…
おばさま、という呼び方の漢字。
…よく推理ドラマや昼ドラ、アニメなどの登場人物（キャラクター）が母親を「おばさま」と言うシーンがあり、この「おばさま」とは叔母や伯母ではなく小母であっているでしょうか？ 状況...…
「味噌煮込み」が差別用語？
…ウィキペディアで「味噌煮込みうどん」の項目を読んでいたら、次のような記述があり、びっくりしました。 『・・・一部の福祉事業の関係者から「味噌煮込み」は知的障害者に対する差...…
「ご認識ください」「念頭に置いて」は失礼？
…ビジネスメール等で、覚えておいてくださいね、という意味で使用する文言が、個人的に少し刺々しい感じがするのですが、使用しても失礼ではないでしょうか？ お含みおき下さい、になる...…
「させていただく」について
…「させていただく」は便利な言葉なので、私は仕事などでついつい多用してしまいます。 Yahoo!辞書によると下記の意味だそうです。 ■相手に許しを請うことによって、ある動作を遠慮しな...…
ア/オ カジゴ 아/어 가지고
…口語でよく使われる아/어 가지고は 아서/어서に置き換えられる、と文法書にあります。 では、その逆も常に置き換え可でしょうか。 例えば、 「色々教えてくださり、有難うございました。...…
「少なくとも」を別の言葉で表現すると？
…出来れば、和語らしいのを一つ知りたいです。「少なくとも」は「少ない」と形容できない物事に対して使うのはどうなんでしょう。使いながらも、なにか表現として、きれいではないよう...…
ビジネスマナーについて質問させて頂きます。 新しい業務を上司から指示いただいた際、 理解...
…ビジネスマナーについて質問させて頂きます。 新しい業務を上司から指示いただいた際、 理解出来たら、 「なるほどぉ…！」と癖で相槌を打ってしまうのですが、 ビジネスマナーではNGだ...…
「しょっちゅう」、「いつも」、「常に」、「常々」と「ふだん」の区別は？？
…日本語を勉強している中国人です。 「しょっちゅう」や「いつも」などの言葉は中国語に訳すれば皆同じ意味ですが、やっぱり日本語では何か区別がありますよね、と思っています。 いっ...…
彼と距離を置いて1週間です。理由は気持ちが冷めてるって感じです。 距離を置いて気付きまし...
…彼と距離を置いて1週間です。理由は気持ちが冷めてるって感じです。 距離を置いて気付きましたが彼はずっと私の「会いたいなー」かまって欲しい雰囲気にストレスを感じていたのかもし...…
奥さんの小言がなくなりました
…タイトル通り小言がなくなったんです。 今までは歯磨きせずに寝てたら、「歯磨きしてから寝てよ」と言われていたのが無くなり 晩御飯中に寝ていると時々子供が起きてきてしまい、...…
言い直したり、断定する人の心理
…知り合いでちょっとした発言も言い換えたり、 「違う!」と自分の意見に断定する人がいます。 こういう人の心理を教えてください。 例えば「そのデザインかわいいね!」と誰かが言う...…
声が出なくなるのをどうにかしたい
…コンビニでアルバイトをしているのですが、 接客後の「ありがとうございました。またお越し下さいませ。」が上手く言えません。 他にも接客時の「いらっしゃいませ」や「お預かりしま...…
「うまくいくといいな」と「うまくいけばいいな」の違いは？
…台湾で日本語を教えている台湾人です。 学生に質問されて答えられないことがありますが、 どなたか教えていただけませんか。 よろしくお願いします。 そうなってほしいという願望表...…
「私は花が好きだ」の「花が」
…「私は花が好きだ」の「花が」は、主語ではないですよね。何語でしょうか？ 「花を」と言い換えられるから、目的語か補語かと思いましたが、そんな言葉は国語にないみたいでした。す...…
コールセンターの応募動機について お金を稼ぎたいから応募しました。ですがそれを言うのは...
…コールセンターの応募動機について お金を稼ぎたいから応募しました。ですがそれを言うのは印象悪いですよね。印象の良い応募動機はありませんか？…
『こころ』の「上二」3
… 日本語を勉強中の中国人です。夏目漱石の『こころ』を読んでいます。「上二」の中で理解できないところがあるので、教えていただけないでしょうか。 http://www.aozora.gr.jp/cards/000148/files...…
ビジネス用語がわからない！ 自分が前にいた部署のプロジェクトサポートをすることになりま...
…ビジネス用語がわからない！ 自分が前にいた部署のプロジェクトサポートをすることになりました。 「○年前に〇〇課にいた」というのをビジネスっぽく言い換えて欲しいです。…
気分と気持ちの違いって？
…私が韓国の方からいただいた質問なのですが、気分と気持ちの違いとはなんでしょうか。 似ているのですが、確かに何かが違うのですよね。 こうじゃないか、というのがございましたら、...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
