ウォッチ
ご賞味あれ 言い換え
の検索結果 (885件 1〜 20 件を表示)
ポルトガル語で入賞おめでとうは以下で問題ありませんか？またカジュアルな言い換えもあれ...
…ポルトガル語で入賞おめでとうは以下で問題ありませんか？またカジュアルな言い換えもあればご教示ください。Parabéns por ganhar o prêmio…
賞味期限が過ぎてますが…
…ハッシュドビーフの素(固形のもので長方形の箱入り)の賞味期限がそれぞれ3つあり、昨年の10月27日、12月22日今年の1月23日となってます。 一回で半分ずつしか消費できないのですが。 最...…
「言い換え」のorの判別について
…「言い換え」のorの判別について 長文でorが出ると、「または」なのか「すなわち（前のを言い換えている）」なのか どちらで訳せばよいのか分からないときがあるのですが、これは文脈で...…
仕入先への回答督促で【ご教示】は適当でしょうか
…仕事で仕入先に確認することがあり、期限を設定してメールを送ったのですが、一向にその回答が来ません。 そのため、その回答の督促として下記のような文章を作成しました。 いつもお...…
国語に関する質問。 「独居」と「単身生活」の語義の違いを教えて下さい どちらも「一人暮ら...
…国語に関する質問。 「独居」と「単身生活」の語義の違いを教えて下さい どちらも「一人暮らし」という意味らしいですが、「独居する」と「単身生活をする」の違いは何でしょうか? ま...…
「貴方にご縁があらんことを」という表現について
…「あなたにご縁があらんことを」という表現をもっとシンプルに分かりやすくしたいのですが、どういう風に言い換えられるのでしょうか。 「あなたに良いことがありますように」や「あ...…
「ご参照ください」と「ご参考ください」は何が違いますか？
…外国人ですが、日本の業務を為にメールを書けてます。 「ご参照ください」と「ご参考ください」は何か違いますか？ メールで書きたいんですが、何を書けばいいでしょか？ ビジネス...…
英語のパラフレーズ（＝言葉の言い換え）の勉強法
… 英語の勉強でパラフレーズの仕方を学ぶといいという話を聞きました。しかしながら、どのような形で勉強すればいいのかよくわかりません。そこで、 （１）パラフレーズの仕方につい...…
”落ち込む”を言い換えるとすると…
…”落ち込む”を言い換えるとするとしたら、どんな言葉があるでしょうか？ 悩む、くよくよする、へこむ、へこたれる といった感じで、何か言い換えられる言葉があれば教えて下さい...…
カンマに言い換えの用法はあるんですか？
…同格用法は名詞＋名詞なので無理ですよね。 これはただの意訳ですか？ The modern American schools provide the young of all classes with the common background that in an old,rural society is provided by tradition,by the ...…
「○○すればいいんでしょう」という言い方と印象
…日常会話での事です。 「冷蔵庫に賞味期限が大分過ぎたものが入ってたんだけど…」 と言ったところ、 「捨てればいいんでしょう」 と返事をされました。 「捨てればあなたは満足なんだ...…
「弄られる」の言い換えや敬語、丁寧語は何？
…『諸先輩方に弄られることにより、本当の自分をさらけ出し、 楽しい生活を送ることができました』という文章を書く場合、 弄られるというのは相応しくないように感じられます。 そこ...…
suffer と afflict の違い
…英語学習者です。 He has been afflicted with asthma since he was a child. を He has been suffered with asthma since he was a child. と言い換えられますか。 suffer と afflict の違いはどのようなものでしょう...…
「務めさせていただきます」言い換えできる？
…質問致します。 先般より、とある司会を務めることになりました。 その進行台本は頭に入れることができたのですが、発声の不得手な部分で何とか噛まないようにと調整を図っておりま...…
ご興味、ご関心、違和感感じる
…「ご在宅でしょうか」「ご都合はいかがですか」などは違和感が少ないのですが「ご関心」「ご興味」にはすこし違和感があります。特に「ご関心がおありの方は」となると。 私だけでし...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
