dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

たくさんの愛と感謝を込めて 英語

の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)

「感謝の気持ちを込めて・・・」を英語でどう書きますか?

…「感謝の気持ちを込めて・・・」を英語でどう書きますか?…

解決

「感謝を込めて」って英語を教えて!

…お店の5周年記念のカードの表紙に 「感謝を込めて」というような意味の英語を 入れたいのですが、 わからない!(T_T) 教えてください m(__)m…

締切

タトューでいれられるような 「愛と感謝とリスペクトを込めて…」 みたいな内容を 英語にす...

…タトューでいれられるような 「愛と感謝とリスペクトを込めて…」 みたいな内容を 英語にするとどんな感じが良いでしょうか?…

締切

英語の恋と愛

…日本語では恋と愛を分けて表現できますが、似たニュアンスとして英語では知る限り love ひとつです。 恋と愛のように、英語には特別な好意を分類する言葉が他にあるのでしょうか?likeは...…

締切

英語で「今日もまた、彼を愛していました。」

英語で「今日もまた、彼を愛していました。」    「彼への愛と、彼の愛と、一緒にいられる幸福に感謝します」 英語初心者です。 英語で日記をつけていて、以上の2文を日記に書きた...…

解決

英語における「愛」と「恋」の違い

…恋に該当すると英単語は無いのでしょうか? 辞書を見ると愛も恋もLoveなのですが、英語圏においてこの考えの差は無いのでしょうか?…

解決

記念日のメッセージ(英語

…交際1周年記念の刻印用のメッセージを考えているのですが、 英語があっているかのチェックをしていただけませんでしょうか? 英語が苦手なので、本来であれば日本語で伝えるべきなの...…

解決

実弾を込めて撃つ

…firing range についてアメリカの人に色々聞こうと思います。 「実弾を込めて撃つ」は、英語で何と言ったらいいでしょうか?…

解決

英語で「愛」と「恋」の違いを説明したいのですが・・・

…外国人に英語で「愛」と「恋」の違いを説明したいのですが上手くできません。というか全くできません。 どちらもLOVEとなってしまい、どう違うのかがどうしても言えません。 外国人...…

解決

親への感謝の言葉を英語で伝えたい

…お詳しい方、お力を貸していただけませんか? 結婚式で使うメッセージカードを作っています。 本文は手書きにするのですが、 タイトルの部分は英文で文字を入れようと思っています。 ...…

締切

「世界が愛で溢れますように」を英語でどう書きますか?

…「世界が愛で溢れますように・・・」を英語でどう書きますか?…

解決

愛について掘り下げた小説を教えてください

…愛について掘り下げた小説を教えてください。 愛全体を考えるマクロなものではなく、ある一部分だけを考えたミクロなものでも良いです。 家族愛や同性愛などは不可。 異性愛に限ります...…

締切

”感謝している”の英語表現

…「私は彼に感謝しています」だと I thank him. 「チームのみんなありがとう」だと I thank all my teammates. でいいんですか? thank you という表現には馴染みがあるのですが、こう言った表現の仕方...…

解決

ある愛の詩の名台詞を英語で言うと…。

… もうビデオはないし確認が出来ません。 ヒアリングにも自信はありません。  それでも気になってしまい質問させていただきます。  「愛とは決して後悔しないこと」は英語だと、...…

解決

「たくさん眠る」を英語でいうと?

…(1)sleep long (2)sleep a lot (3)sleep for a long time (4)sleep much time (5)sleep much 「たくさん眠る」を英語でいうと、どれが正しいでしょうか? longやmuchは肯定文では使わないそうですが、今回は平叙...…

解決

英訳をお願いします。

…英訳をお願いします。 「日頃の感謝の気持ちを込めてチョコレートを贈ります。これからもよろしくお願いします。」 ってメッセージカードに添えたいのですが、英語ではどのように表現...…

解決

韓国語への翻訳をお願いします。

…大好きなK-POPアイドルに手紙を書きたいのですが、自力で翻訳ができなかったので助けていただきたいです!!私より年下の方なので、あまり硬くない文にしたいです。「私」なども「あた...…

解決

英語で何というのですか?

…「感謝」「喜び」という英単語はありますか? 英語でなくてもいいですし。。。 どうぞ宜しくお願い致します。…

解決

「まるで天使のようだ」を英語にしてください。まるで~のようだ。と言いた

…「まるで天使のようだ」を英語にしてください。まるで~のようだ。と言いたいです。…

解決

『愛は地球を救う』を英訳したい

…お世話になります。 『愛は地球を救う』というキャッチフレーズを英訳したいです。 少し調べてみたところ ・Love Can Save the World ・Save the earth with ~ 等という英訳が出てきたのですが...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)