ウォッチ
アメリカのドイツ語
の検索結果 (10,000件 4861〜 4880 件を表示)
アメリカでのクラクション（ホーン）について。鳴らされないようにするためにはどうすれば...
…アメリカで鳴らされないようにするためにはどうすればよいですか？ （かなりの長文になります事失礼いたします。） ＝＝＝※おねがい※＝＝＝ ここからかなりの長文になります。読...…
英語にも男女の違いがあるのでしょうか?
…日本語では男性と女性の差が英語に比べてはるかに大きいと思いますが、英語にも男女差というのはあるのでしょうか。中学のとき以来余り聞いたことがありませんが、逆にアメリカ人が日...…
日本語で注意を意味する※の記号は、英語圏ではどのような記号で表している
…日本語で注意を意味する※の記号は、英語圏ではどのような記号で表しているのでしょうか？ 会社でよく翻訳作業をします。詳しい方がいらっしゃいましたら、教えてください。 よろしく...…
海外（アメリカ）でWi-Fiを使いたいです
…近々、アメリカ・サンフランシスコに赴任予定です。現地ではアパートなり一軒家なりを 借りて暮らすつもりですが、気になっているのはネットワーク環境です。 ゲームや動画、スカイプ...…
台湾野球の主な掲示板など
…こんにちは。 一昨日からの野球日台交流試合を見ていて、台湾人の野球選手をもっと知りたいと思いました。 また元々台湾に好感を持っていて、これを機会に台湾語にも触れてみたいと思...…
このロシア語を翻訳していただきたいです。
…こちらの画像にあるロシア語の文章を翻訳していただきたいです。 こちらは某雑誌のキャンペーンで漫画家の漫☆画太郎の原画プレゼントに応募し、 当選した際に原画と一緒に送られてき...…
この文の中の「いらっしゃる」は誤用なのでしょうか
… 日本語を勉強中の中国人です。ある敬語表現についてお伺いします。次の文の中の「いらっしゃる」という語は誤用なのでしょうか。 「ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えてく...…
ウエスト・ハイランド・ホワイト・テリアの不人気
…なぜウエスティーは日本で人気がないのでしょうか？ 犬種の中ではけっこうメジャーな部類ですし、イギリスやアメリカでは人気ですが、日本ではほとんど見かけません。 うちの近所には...…
「心がけます」と「気をつけます」の謙譲語は何でしょうか
… 私は日本語を勉強中の中国人です。お礼を書くときに困った表現があります。私の拙い質問文を親切に添削していただいた皆様に、このような間違いを今後しないようと伝えたいときに、...…
フィンランド語で…（少し形容し難い単語です）
…ショップ名、ブランド名的な目的で付けたいと考えています。 フィンランド語で、 「おぼろげな光」、「（ロウソクの火の様な）ぼんやりとした灯り」、「薄明かり」、「仄かな灯り」と...…
「えみ」「りえ」「やすこ」という名前は、英語圏で変な意味になりませんか？
…5月に生まれる娘に「絵美/えみ」or「梨絵/りえ」or「泰子/やすこ」のどれかを名付けたいと思っています。 候補を三個にまで絞りましたが、中々一つに決められないので、英語圏で変な意味...…
アメリカ版アマゾンのプライム会員になったら日本在住の私でもアメリカ版アマゾンのプライ...
…アメリカ版アマゾンのプライム会員になったら日本在住の私でもアメリカ版アマゾンのプライムデーに参加する事が出来るのでしょうか？…
小池都知事の学歴詐称に関する決着について、および卒業証明書の「ミスターコイケ」につい...
…質問概要 小池百合子都知事に関しては未だに学歴詐称問題がくすぶっています。 この問題、「小池氏の親とカイロ大学側の協議によって、卒業が認められた」という決着としたいなあと思...…
最近ドイツ人男性と付き合い始めました。 しかし、デートの中で気になることがあり、彼には...
…最近ドイツ人男性と付き合い始めました。 しかし、デートの中で気になることがあり、彼にはその事を聞きづらかったので今回こちらで質問させて頂いています。アドバイスよろしくお願...…
これはトラックなんですか？トレーラーなんですか？ あとアメリカでは、大型免許を持ってれ...
…これはトラックなんですか？トレーラーなんですか？ あとアメリカでは、大型免許を持ってれば何トンとか関係なく乗れるんですか？…
物作りで生産国は関係ないですかね？日本製が大好きなので可能なら日本製を買いたいです。...
…物作りで生産国は関係ないですかね？日本製が大好きなので可能なら日本製を買いたいです。でもフランス製やドイツ製ではどんな物を作ってるのでしょうか？コップとか瓶のイメージがあ...…
proposeの後の動詞
…proposeの後に続く動詞の形に関しての質問です。 1) propose to use 2) propose using 上記1)の文章にしていたものを英語校正に出しましたら、 2)のように訂正されました。 1)と2)では意味が異...…
アメリカで赤ちゃんとバスに乗車するには？
… アメリカに住んでいる主婦です。 3ヶ月の赤ちゃんがいます。 事情があって、車を運転することができません。 子供が産まれる前は、バスであちこち出かけていたのですが、産...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
