ウォッチ
アルベド語 セリフ一覧
の検索結果 (851件 181〜 200 件を表示)
韓国語で「ウェンリニヤ」…これはウェ＋何ですか?
…よろしくお願いします。 韓国ドラマを見ていると、「ウェンリニヤ?」という言葉を良く耳にします。 訳では「何よ?」と出ていました。 「ウェ=何」を表すと思うのですが、「ウェヨ?...…
英単語 英熟語のExcelデータ
…TOEIC受験予定しております。 英単語や熟語のリストなど配布している若しくは抽出できるサイト 御存知の方いませんでしょうか？ トイレの壁などに一覧を貼りたいのですがなかなか適当...…
「おお！」と思わせる丁寧な言葉の使い方
…こんにちは。私は社長の秘書に近い職業なのですが、 この前、取引先の女社長が手土産を持ってきたときに、 「お口汚しですが…」とお土産を渡してくれました。 もともと育ちがいい方...…
nothing you can't fix の意味
…映画3つ数えろにて最後のセリフで nothing you can't fix 「あなたって最高ね」（字幕にでてきた訳） と出てきました。 fixをしらべたところ、「固定する」、「修理する」などの意味のなかに...…
古典の問題がわかりません。
…投げやりですいませんが 答えを教えてください。 ●次の各文から係り結びを抜き出し、 結びの語の終止形(基本形)を答えてください。 １、繁樹となむつけさせ給へりし。 ２、九重の内に...…
「余裕ぶっこいてんじゃねーぞ」はどう言う意味ですか
…日本語について質問があります。 私は外国人ですが、日本語の漫画を読んでいます。 次のセルフは漫画にありました。 「あ？ てめーも去年補習だったろーが 余裕ぶっこいてんじゃねーぞ...…
韓国ドラマでキチベ、クアガは
…韓国ドラマを観ていると、キチベ、クアガという言葉が頻繁に出てきますが、これはパンマルですね？ キチベは「エ」の部分は「アイ」こどもの縮訳形？チは「チップ」家ですか？後はど...…
ゲーム中の、英語のセリフについて
…少し古いゲームですが、エースコンバット04というゲームの音声を英語に していると、時々「Die，You SOB !」という台詞が出てきます。 攻略サイトの和訳では「くたばれ！」と訳されていた...…
すみません、ブチャラティって実在する
…名前なのでしょうか？ 最近ジョジョの冒険を読破してギャングス編が特に 印象深かったのですが、田中さん鈴木さんのように ブチャラティ、ナランチャ、アバッキオといった名前が イ...…
ケンタッキーのＣＭコピー、おかしいのでは？
…女優の高畑充希さんがケンタッキーのＣＭに出演しています。 どんなＣＭかというと、高畑さんが夏の暑い日差しを浴びながら、辛い味付けのケンタッキー商品をハフハフと頬張っていま...…
仮面ライダークウガ、バラのタトゥーの女のセリフ
…お世話になります。 仮面ライダークウガの最終話またはその前の話で バラのタトゥーの女ことB1号が 一条刑事に撃たれて海に落ちていくシーンで 最後に残した言葉とその日本語訳 (グロ...…
made you lookはなんと訳すのでしょうか？
…ディズニー映画「Aladdin」の最後でジーニーがこう言います。日本語バージョンでは「どうだった？」というセリフになっています。なぜmade you lookがこう訳されるのか教えてください。この...…
あるアナウンサーが使うセリフ
…ＴＢＳのあるベテランアナウンサーは、雨や雪の日になると、よく 「安全運転に注意してください」というフレーズを口にします。 これは、彼にとって決まり文句らしいのですが、でも何...…
漫画のフキダシの文字はなぜ縦書きが多いのか？
…２１世紀に入った今でも、漫画のフキダシなどに書いてある文字は大抵の場合縦書きですよね？ これはなぜでしょうか？ 大人でも子供でも、漫画を読んでいることを考えると、その人た...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
