ウォッチ
イスラム国 is
の検索結果 (473件 201〜 220 件を表示)
自分の名前にもMr.やMs.をつけますか？
… ある英語のテキストで、電話のときの会話例文の中で、確か Hello,.I'm Mr.○○. Can I speak to Mr.●●? というのがあったのですが、このように自分の名前にもMr.をつけるのは普通なのでしょう...…
外国語文献の表記の仕方
…論文を書くにあたり、引用文献、参考文献に韓国語で書かれた文献の記述の仕方が分かりません。英語の文献は分かるのですが、他の言語で書かれた文献の場合はその国の言葉でそのまま記...…
オースティンパワーズというコメディ映画の話です
…オースティンパワーズというコメディ映画の話です この作品についてお話しします。この作品の面白さは性的な風刺、言葉遊びやドタバタギャグに頼っているところが大きいので、 キャ...…
懐石料理のメニューの英訳
…こんばんは 仕事で外国人のお客様に懐石料理を英語で説明しなければいけないのですが、独特の言い方をどう訳したらいいのか、分かりません。 (1)「車海老湯がえし 芽芋ひたし 山葵...…
百度が問題になってるけどKingsoftは？
… お世話になります。 自分はテレビで話題になっている百度についてあまり詳しくないのですが、聞くところによると百度をインストールするとKingsoft系のソフト等々が一緒にインストー...…
fateは良い意味で使わないのですか？
…以前オーストラリア人に「奥さんと出会ったことは運命だと思うか？」という内容の 事を聞いたときに運命という意味で「fate」という単語を使ったらそのオーストラリア人は "do you mean "desti...…
Federal Tax IDおよびCertificate exemrtion#って何？
…株式会社を経営しています。このたび、海外の会社と契約を結び仕事を始めるのですが、その会社から； (1)Federal tax ID number (2)Certificate exemption number の提出を求められました。 初めての経...…
わかりやすく英訳して下さい。至急です。
…博物館のチケット売り場の方から英訳を頼まれました。特別展のチケットで、常設展と特別展の両方を見ることができます。常設展のチケットではもちろん常設展しか見ることができません...…
英語の表現について相談です（レストランの仕事です）
…こんにちは。 今海外で生活をしており、 一週間前からレストランでサーバーとして働き始めました。 英語力はなんとか聞き取りができ、単語の羅列で会話している状況です。お客様は...…
陸上の1500m走は英語に訳すと
…中学生の息子がカナダのショートスティ留学のメンバーに選出され、自己紹介の仕方に困っています。 息子は走る事しかとりえがなく、陸上競技の1500m走の選手です。 英語で自己紹介する...…
学校の先生が受験英語では前置詞が文の最後にくることはよくあるけれども、
…学校の先生が受験英語では前置詞が文の最後にくることはよくあるけれども、実際のネイティブは文の最後にくる前置詞を嫌がるって言っていたんですが、本当ですか？…
divide into と divide ｉｎ
…「divide in two」と「divide into two」の使い方の違いを教えてください。 divideは「2つに分ける」という時は「divide in two」，３つ以上だと「divide into three」とすると思っていたのですが、ネットで...…
食べる方のお鍋ってなんて英語でいうのですか？
…容器の鍋ではなくて、 「昨日の晩御飯はお鍋でした」と言う時のお鍋って英語でなんていうのですか？ 「水炊き」と「ちゃんこ鍋」って英語でなんというのですか？ よろしくお願いします...…
「言い換え」のorの判別について
…「言い換え」のorの判別について 長文でorが出ると、「または」なのか「すなわち（前のを言い換えている）」なのか どちらで訳せばよいのか分からないときがあるのですが、これは文脈で...…
How do you do? ってなぜ疑問文
…中学１年の教科書にも出てくるHow do you do?「はじめまして」は改めて考えてみるとなぜ疑問文なのでしょうか。そして疑問文に対して、なぜ同じ疑問文で答えるのでしょうか。辞書などには...…
中２レベルの英作文(町紹介）
…町の紹介文で (1)私は～に住んでいる。 I live in Takayama. (2)岐阜の北に位置する。 It's in the north of Gifu. (3)朝市で...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
