ウォッチ
イタリア語アルファベット
の検索結果 (10,000件 161〜 180 件を表示)
イタリア語訳を教えてください
…店名を決めるのに色々考えています。 イタリア語で下記の日本単語はどのような綴りとカタカナ読みになりますでしょうか。 数が多くて恐縮ですが、宜しくお願い致します。 ・ふれあい ...…
なんで、日本では音楽用語ににドイツ語を
…クラシックの世界では、なぜ音名調名等がドイツ語なのでしょうか。表情記号がイタリア語なのでしょうか。これからも、アメリカ系やフランス系やイタリア系には直さないのでしょうか？…
伊語、仏語、スペイン語、ヒンディー語にして下さい。
…「つなぐ」「つながる」という言葉を、イタリア語、フランス語、スペイン語、ヒンディー語で、カタカナでの読み方を教えてください。 （カタカナにし難い言語もあるかと思いますが、...…
アランドロンは何ヶ国語を話すのですか？
…フランス語を勉強しているのでネットでDVDを購入したら全部イタリア語・・・。 Tubeで同じ映画をフランス語を話していたから買ったのに・・・。 ゾロもイタリア語でしたね・・・。 ...…
イタリア語に訳すと？
…「～の気ままな生活」をイタリア語にして(タイトルとして)使いたいと思っています。 ネットで調べて「Vita sfizioso di ～」という風に自分なりに結論を出してみたのですが、 男性・女性名...…
フランス語かイタリア語でサロン名を考えています。11月なので、2010
…フランス語かイタリア語でサロン名を考えています。11月なので、2010/11の、という意味や、夢を持って一緒に成長していく、という感じの名前がいいなと思っていますが、外国語には詳しく...…
「演奏会」を外国語で言うと？
…日本語で「演奏会」。英語では「concert」。 ほかにフランス語やイタリア語など外国語では なんと表記（カタカナ読みもお願いします）するんでしょうか。 教えて下さい。…
イタリア語で”affogato”という単語を使って
…イタリア語で”affogato”という単語を使って 「音符（の海）に溺れる」 そして 「音楽に溺れる」 と書きたいのですが、 どなたか訳して頂くことはできますでしょうか？ ご面倒をおかけ...…
イタリア語で「あさひ」は？イタリア語に詳しい方お願いします。
…朝日（朝の太陽）はイタリア語で何と表記すればよいのでしょう？ 「il sole levante」で良いのでしょうか？「il」は必要でしょうか？ イタリア語は、男性名詞や女性名詞があると思うのです...…
フランス語/イタリア語でお店の名前を考えいます
…地元に小さな美容室をオープンするのですが、お店の名前を現在考え中です。 フランス語かイタリア語で・・・と考えているのですが 「お客様に変化を・・・」といった意味/イメージ/...…
「運命を切り開く」のイタリア語とフランス語訳を教えてください。
…タイトルと同じなんですけど運命を切り開くはフランス語とイタリア語でなんて言うんですか？ 自分で調べたんですけどよく解りませんでした。 誰か知っている方がいれば教えて下さ...…
イタリア語で光というのは・・・
…イタリア語で「光」「透明な光」「柔らかい光」「魂」「静かなる心」という言葉を教えてください。 もしよければそのような系統の言葉でなにかこころに響くようなよい言葉があれば教...…
イタリア語における単数扱い、複数扱いについて
…Ci vuole un po' più di un'ora.このイタリア語の意味は、「1時間ちょっと、かかる。」 ここで質問があります。 上記の表現から推測すると、「１時間ちょっと」は、単数扱いであると思われる。...…
イタリア語で「星の王子様」を読んでます。
…イタリア語で「星の王子様」を読んでます。はやくも５行目でわからないところが…。 Eccovi la copia del disegno.のEccoviがよくわかりません。vi=a voi と考えて、「ほら、あなた達に」と訳してい...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
