イラン人 スペイン語
の検索結果 (10,000件 3481〜 3500 件を表示)
神に対し「汝」とは!?
…訳文の参考にするため、古代エジプトを舞台にした翻訳小説を読んでいて、ある訳語に違和感を抱きました。 主人公が神(ここでは多神教の神なので対象はその都度変わります)と対話す...…
韓国語に翻訳韓国のアイドルに今回お手紙を書きたいのですが今の私の韓国語の語学力では意...
…韓国語に翻訳 韓国のアイドルに今回お手紙を書きたいのですが今の私の韓国語の語学力では意味が繋がらずちゃんと伝わらないかもしれないので お力を貸して頂きたいです! ------------...…
【英語を話せる日本人のイントネーションの違和感】
…【英語を話せる日本人のイントネーションの違和感】 本当に小さな疑問なのですが聞いていただけたら幸いです。 日本人で、かつ日本に住んでる方で英語をある程度マスターされた方のイ...…
ポルトガル語の翻訳お願いします。
…Muitos beijinhos e carinhos ! Tchau ! この文なのですが、ネットの翻訳サイトでいろいろ検索してみましたが、どうにも機械的で、なんとなくは分かるのですけど、簡単な日本語に直すとどの言葉...…
半百ってどう読むの?
…ある文書を見ていたら「半百」という言葉が出てきた。 意味は百の半分50だと分かるのですが、読みはどうか? インターネットで検索したら中国語の読みが出てきたが日本語での読みは...…
韓国語で恋人同士、年下に「オッパー」はだめでしょうか?
…私は彼氏が韓国人です。一つ年下なんですが、いつも年上のような行動をするので「オッパー」と呼んでいます。彼はそれでいいといいますが、実際、公共の場や家族の前にでると、オッパ...…
少し年上のフランス人男性と友達になりました。 何度かご飯に行っています。 帰り道に手を繋...
…少し年上のフランス人男性と友達になりました。 何度かご飯に行っています。 帰り道に手を繋いできたり、さらっとキスされたりします。 これをされた時、フランスの文化なのか?日本で...…
年下の彼女をどこまで甘やかしていいのか?
…自分だけで考えてもなかなか判断基準がわからないので質問させてください。 僕は現在24歳で3歳年下の彼女がいます。 務めている会社に、彼女が新人として入社してきて、先輩後輩とし...…
PSEUDOの起源は?
…英語の単語の中に入っている単語で例えば restaurant ballet のように最後のtを読まない単語は、 最後の子音を読まないというフランス語 起源の単語ですよね。 PSEUDOのように最初のpを...…
20代前半女です。 韓国人って意地悪ですか? 2人で韓国旅行に行きました。 「これいくらです...
…20代前半女です。 韓国人って意地悪ですか? 2人で韓国旅行に行きました。 「これいくらですか?」て聞いたら早口で「○※△☆□●※」言われて理解できなかったので(私も悪い)紙とペ...…
英検の級ごとのアメリカ人からした難易度
…英検1級 英検準1級 英検2級 英検準2級 英検3級 これらの級ごとの難易度はアメリカの人からしたらどれくらいなんでしょうか? 例 英検3級 アメリカの小学校1年レベル こんな感じで教えてく...…
母許(ははがり)について教えてください
…俳句の中に、ハハガリ「母許」という言葉が出てきています。 検索すると、古事記にこの語があることと他の俳句ばかり出てきます。 「母許」の言葉の意味の深さを思い出すというコメン...…
ドイツ語で引用・参考文献の書き方
…論文やレポートの末尾に添える参考文献リストや、文中での引用の書き方を教えてください。 ・夏目漱石の「坊ちゃん」(岩波文庫、1929年) ・モーツァルトの歌劇「フィガロの結婚」か...…
中国のカラオケ事情について
…初めまして。 当方、中国に赴任中の20代・男 です。 中国での生活は2年目ですが、相変わらず日本に帰りたい、友達と会いたい、恋愛したい気持ち、仕事のプレッシャー等のストレスを抱え...…
英語圏でダメ、という禁止を表す記号
…こんにちは。 日本語で×印は“ダメ”という意味もありますよね? このようにダメ、を記号で表現したものって 英語圏にありますか? ×は、キスの意味とか、 エックス(未解のもの)...…
検索で見つからないときは質問してみよう!