ウォッチ
インド・アーリア語
の検索結果 (10,000件 2821〜 2840 件を表示)
中国向けの出版物の著作権表示（Copyright）は中国語に翻訳する必要があるか？
…中国向けの出版物の著作権表示（Copyright © 2008 会社名）について、copyrightsや会社名などは中国語に翻訳する必要がありますでしょうか？ それても全世界共通で英語のままcopyrightでいい...…
「お伺いします」は正しい？
…行く の 謙譲語は 伺う ですが、伺いますという謙譲語にさらに接頭語を付ける形になる「お伺いします」は二重敬語のような気がするのですがどうなんでしょうか？ 同じ理由で、「...…
ジャカルタの漢字表記
…ジャカルタを漢字で書くと「加拉巴」だそうです。 通常漢字表記する場合は、音に合わせて漢字を充てるはずですが、どうやっても「ジャカルタ」と読めません。 中国語の「雅加達」の...…
弥生時代に通訳はいたのか？
… 弥生時代、卑弥呼は中国に使いを送って金印をもらったと、日本史の授業で習いました。 そこで疑問なのですが、卑弥呼の使いはどうやって、中国の人とコミュニケーションをとった...…
中国語で「ジェンダー」は？
…こんにちは。 数年前から気になっていたのですが、「ジェンダー」は中国語で何と言えばいいのでしょうか？ 日本語でも一言で訳し辛い言葉なので、中国語ではどう訳すかな？とずっと...…
漢文を現代語訳するとなぜ、過去形になるのか？
…漢文の現代語訳は、「～した」というように、多くが過去形になっています。なぜ、過去形になるのでしょうか。 私は「話の内容（時代設定）が、作品が書かれた時代より、以前の話だか...…
白雪姫はなぜに黒髪？！！
…おもうのですが、白雪姫って外国のお話なのにどうして黒髪に黒い目。。な設定？なのでしょうか。。。？？。どこの国のお話かは知らないのですが、外国なら金髪に青い目ですよね？？。...…
簡単に韓国語を教えてください！ 一人称、などを今知りたいです。 ｢私だ｣｢ナヤ｣ ｢君が...
…簡単に韓国語を教えてください！ 一人称、などを今知りたいです。 ｢私だ｣｢ナヤ｣ ｢君が｣｢ニガ｣など 歌詞やセリフでよく聞くものでなんとなく覚えたのですが、しっかり覚えたい...…
「救世主」という言葉--なぜ「メシア」と「キリスト」を使い分ける？
…旧約聖書はヘブライ語、新約聖書はギリシア語で書かれていたらしいです。 それならどうして「救世主」を意味するヘブライ語「メシア」が新約聖書の至る所に見られ、ギリシア語の「キ...…
韓国語の文法について教えてください
…韓国語の文法で「～ソ」と「～コ」についてが、もう何ヶ月も納得できず悩んでいるのですがわかりません。 例えば「家に帰って夕食を食べます」の場合「チベ ガソ チョニョグル モ...…
中国語の[口麻]と[口馬]
…中国語の[口麻]と[口馬] 中国語（普通話）には[口麻]（口へんに麻）という語気助詞があって、「当然だ」という気持ちを表すそうです。 辞書を見ますと、「反問・推測の語気」とも書い...…
髪の毛の状態を修飾する時に使う擬態語
… いつもお世話になっております。髪の毛に関する擬態語につにて、お伺いします。 「ざらざら」と「つるつる」は肌の状態を修飾する時によく使われますが、髪の毛の状態を修飾する...…
外国人です、日本語の中に、「包む(つつむ)」と「包む(くるむ)」には、どのように区別がある...
…外国人です、日本語の中に、「包む(つつむ)」と「包む(くるむ)」には、どのように区別があるんですか、 今日は、日本語先生に聞いてきた、先生は「つつむ」はきちんと畳む、 「くるむ...…
関西外国語大学短期大学部はレベルが低い？
…関西外国語大学短期大学部はレベル低いのですか？ 関西外大のHPで入試結果を見たら倍率が低くほとんどの人が合格していて最終的にセンターでは倍率1,0と全員合格の年もありました(短大) ...…
目が痛いって、なんという意味？慣用語？
…「渋谷西武の中2階などは製品はGOODチョイスなんだけれども、なんか店員さんの目がいたくて色々試しにくかったり、新丸ビルもいわゆるデパートの1Fに入っているブランドものが数メーカー...…
上海での使用言語、ビジネス言語について
…類似質問がヒットしなかったので教えて下さい♪ ２-３年後に会社が上海支社を立ち上げる事となり、上海への異動希望を出しております。 上海には「上海語」、公用語は「北京語」とい...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
