ウォッチ
インド・アーリア語
の検索結果 (10,000件 5101〜 5120 件を表示)
「 沙羅双樹の花の色 」は何故「盛者必衰の理」なのか？
…平家物語の冒頭で、 祇園精舎の鐘の声 諸行無常の響きあり 沙羅双樹の花の色 盛者必衰の理をあらわす があります。 どうして「沙羅双樹の花の色 」が 「盛者必衰の理」を...…
現代語訳お願いします?
…昔、大安寺に栄好といふ僧ありけり。 身は貧しくて、老いたる母を待ちたりければ、寺の中に据え置きて、形のごとく命をつぐほどの事をなんしける。 七大寺のならひにて、居たる僧...…
【韓国語解読案件】暖房をつけたいのですが 今韓国におりまして、暖房のつけ方が分からず、...
…【韓国語解読案件】暖房をつけたいのですが 今韓国におりまして、暖房のつけ方が分からず、このリモコン、どれにしても寒い風が来るのですが、どなたか韓国語のわかる方、どこをどう...…
ドイツ語に詳しい方、教えてください。
…「evtl. 」とは、何の略ですか？ 英語でやりとりをしていたのに、突然 nochmal ich schreibe auf deutsch. evtl. verstehen sie es ja. とドイツ語でメールが来ました。この単語は翻訳サイトで訳せませんで...…
「醒睡笑」（古文）の現代語訳
…「醒睡笑」の原文の中の「ある出家、ふかくかくしてナマズをくいける処へ、ふと檀那来れり。せん方なさに皿とともに頭へうつぶけ、手にて押えたれば、頬からおとがいへ汁のながるるを...…
手紙の結びの言葉（ドイツ語）
…ドイツ語の手紙の結びの言葉「mit freundlichen Gruessen」の訳は 辞書を見ると「敬具」などとなっていますが、 「mit farbigen Gruessen」という場合の 「farbig」に込められた意味が何か知りたいです...…
カタカナ語が思い出せません どういう意味の言葉 かと言うと、自分がしたこと・考えたことの...
…カタカナ語が思い出せません どういう意味の言葉 かと言うと、自分がしたこと・考えたことの、良いことを、他人にしっとりと伝えようとしている。または、 例えば 宗教の良い教えな...…
几人と几个人は同じ意味でしょうか？
…几人と几个人は同じ意味でしょうか？“几”と“人”の間に“个”がなくてもいいのでしょうか。例えば、你们一行几人来？ですが、你们一行几个人来?のように“个”を入れなくても良いの...…
スターバックスのカップサイズ「グランデ」はなぜ「グランド」じゃないのでしょう？
…スターバックスのカップサイズは英語なのでしょうか？ショートは「ＳＨＯＲＴ」、トールは「ＴＡＬＬ」で納得いくのですが、なぜ、グランデはグランド「ＧＲＡＮＤ」でなく、グランデ...…
江戸の書物で現代語訳されている本はありますか？
…江戸時代の書物に興味があるのですが、難しくて読んでも意味を理解出来ません。所々の解説ではなくて、全文現代語に訳されている本はないのですか？得に読みたいのは浮世風呂や笑話で...…
ダナンで中学程度片言英語と日本語だけで観光できますか?
…ダナンで中学程度片言英語と日本語だけで観光できますか?ガイドブックスマホは持って行っても現地でネットや翻訳機は使用しません。なんとかなりますか?冬ダナンは半袖では寒いですか?5...…
ブラジル人は英語をしゃべれるか？
…在日ブラジル人の方に仕事で会話をしなければならないのですが、ポルトガル語はしゃべれません。 ブラジル人の方は英語で会話できるでしょうか？ 話す内容は日常的な事で難しい話...…
イタリア語で「美しい月」は？
…はじめまして。大丸堂と申します。 今回お伺いしたいのは、表題にある「美しい月」をイタリア語へ訳したときの文言についてです。「美しい月」を直訳すると「Bello Luna」となりますが...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
