ウクライナ語の日本語表記

大阪万博と能登地震

…なぜ、大阪関西万博の開催を中止しろと言うのか？ 【ウクライナがロシアに酷い目にあってる】のはどう思ってるのでしょう？ この戦争による、建設資材の高騰、遅れは、影響があるけ...…

• 2024/01/31 17:50
• その他（ニュース・時事問題）
• 回答数(11)

not veryが全体否定の場合について

…not veryが全体否定の場合について 細かい文法の分析になりますが、すみませんが、お力を貸して頂けると嬉しいです。 not veryが「あまり～でない」ではなく「ちっとも～ない」の意味に...…

• 2010/02/11 00:43
• 英語
• 回答数(6)

トイレの場所を説明するには？

…明日から本格的にパートを始めます。 そこは外国人の方もよく利用されるレストランです。 英語のメニューなどを用意してあるので、イチイチ説明はしなくて済みそうですが、 トイレ...…

• 2009/04/30 16:59
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(4)

いいね下さい下さいを韓国語で

…いいね下さい下さいを韓国語で…

• 2019/04/06 22:13
• 恋愛・人間関係トーク
• 回答数(2)

cafeとcaffeの違いってなんですか？

…どちらもフランス語だと思うのですが、フランス語辞典で調べてもcafeしかのっていませんでした。知っている方教えてください。…

• 2001/10/17 03:59
• スペイン語
• 回答数(3)

「載せている」と「載せてある」は同じですか

…いつもお世話になっております。 「載せている」と「載せてある」の区別は何でしょうか。ＧＯＯＧＬＥで検索したら、どちらも１００００以上の件が出てきました。微妙なニュアンスの...…

• 2004/09/09 13:49
• 日本語
• 回答数(7)

PING　はなんと読む

…　すばり（あなたは）なんと読みますか？ 例 ピング ピン…

• 2002/12/06 22:04
• その他（インターネット接続・インフラ）
• 回答数(12)

「神の祝福」をドイツ語で？

…質問です。 友人にメッセージを送りたいのですが、 「神の祝福」をドイツ語でどう言うのですか？ なるべく翻訳変換ではない方で知りたいです。 どうぞ宜しくお願いします。…

• 2009/10/20 00:25
• ドイツ語
• 回答数(1)

英文処方箋ドイツ留学

…春からドイツに長期滞在します。 全て処方薬なのですが、 アレルギーの薬や、鼻炎の薬、湿布や漢方薬などをいつも飲んでいます。 ドイツにも50日分ほどの薬を持ち込みたいのですが...…

• 2012/01/26 11:22
• ヨーロッパ
• 回答数(4)

イタリア語の発音を教えて下さい

…”寄せ集め”の意味を英訳し”ＳＣＲＡＴＣＨ” ”ＳＣＲＡＴＣＨ”を伊訳すると下記になるそうです。 で、綴りは解ったのですが、読み方が解りません graffiatura graffio 上の二つの発音...…

• 2002/05/15 13:18
• イタリア語
• 回答数(4)

お会社様って言い方ありますか？

…以前いた同僚で、その人は元ホテルマンだったのですが、得意先からの電話応対の時に、相手の方が今どこから電話をかけてるかを尋ねる際に、「お会社様にいらっしゃいますか？」と聞い...…

• 2005/08/03 15:41
• その他（ビジネス・キャリア）
• 回答数(9)

アジアの語源

…アジアという言葉はどこの言葉なのですか？ヨーロッパとかは、英語っぽい感じがするのですが、アジアは、英語やドイツ語とも違う感じがするのですが。知ってる方がいらしたら教えてく...…

• 2001/05/31 12:37
• ドイツ語
• 回答数(5)

習近平さんの読み方

…習近平さんの読み方（発音）が次の(a)、(b)のサイトにあります。 (a) https://www.youtube.com/watch?v=1GKck6Ed5d8 (b) http://www.merriam-webster.com/dictionary/Xi%20Jinping (1) (a)の読み方は中国語として正しいで...…

• 2016/05/12 11:58
• 中国語
• 回答数(1)

「よろしくご査収ください」は正しい日本語ですか？

…仕事のメールで 「よろしくご査収ください。」 と表記している人がいました。 私は聞き慣れないので違和感を感じました。 私なら 「ご査収のほどよろしくお願いします」や 「ご査...…

• 2004/03/11 01:03
• 日本語
• 回答数(5)

「未対応」、「非対応」はどちらが正しい？

…「未対応」、「非対応」ですが、日本語としてはどちらが正しいのでしょうか？ ご存知の方いましたら、ご教示願います。…

• 2005/08/26 13:41
• 日本語
• 回答数(4)

以下のアイスランド語の読み方を教えてください。

…以下のアイスランド語の読み方を教えてください。 Von(希望) Fate（運命） 回答待ってます。…

• 2010/07/29 20:01
• イタリア語
• 回答数(1)

画像の説明にある写像の表記T:kmapstp －kは何を表しているのでしょうか？スペースがなくなって

…画像の説明にある写像の表記T:kmapstp －kは何を表しているのでしょうか？スペースがなくなってるミスではないのかなと少し思ったりしますが。…

• 2024/08/01 14:32
• 数学
• 回答数(4)

addの反対語

…レストランの予約の英会話で I'd like to add one more person.という文章 がありました。 逆に「(予約の人数を)一人減らしたいんですが、、」と言いたいとき、addの代わりになにを 使えばいい...…

• 2018/03/11 20:18
• 英語
• 回答数(6)

時間があるとき

…以下のうち、どれが日本語で言う「暇なときにでもメールしてね」に近いですか。それぞれどの程度メールをもらえることを期待しているように聞こえるでしょうか。「時間があるときでい...…

• 2002/12/04 12:49
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(6)

英文の日本語訳について

…以下の英文について、日本語訳する際に、下記の点を迷っています。 (1)1文目のsince以下は理由ととる方が自然な気がしますが、主節より後に来ているので時を表しているのでしょうか。 (2)...…

• 2012/12/13 16:53
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(3)