ウォッチ
ウクライナ語の日本語表記
の検索結果 (10,000件 9681〜 9700 件を表示)
be surprisedのあとのto不定詞とat＋動名詞の違い
…「私はあなたに会って驚きました。」を英作させると、I was surprised at seeing you.という解答をする生徒が何人かいました。正しくはI was surprised to see you.だ、と教えましたが、その根拠が自分的...…
mailto:に件名を入れると文字化けします
…当方へメールを送ってもらうときに、件名も同時に入れたいのですが、件名が文字化けします。 △△△としたのですが、試しにハイパーリンクの部分（△△△）をクリックすると、件名欄...…
「４人で遊びに行った」は、英語でなんと言いますか？
…今日から、英語で日記をつけはじめました。ですが、さっそく、どうしても分からないことが・・・。 タイトルのとおりなんですが、 「４人で遊びに行った」の「４人で」という表現は...…
下記文章の英訳をお願い致します！
…下記文章の英訳をお願い致します！ 「日本語案内OKとなっていたので、日本語で質問しました。 もしも英語の方がよろしければ、その旨ご連絡下さい。」 ↑以上です。 ケアンズにあるお...…
あなたの奥さんは日本人ですか？
…すみません。タイトルの言葉を英語でいいたいのですが？ あなたの奥さんは日本人ですか？ Do your wife is Japanese? じゃダメですよね．．．。 それとオランダってHollandですよね。 オ...…
イギリス王室で皇子や王女が国王、女王にたいして言う尊称は？
…皇子や王女、すなわち息子と娘な訳ですが、父、母であるところの国王、女王にたいしてはなんと呼びかけるのでしょうか？ 英語でなにか特別な尊称はありますか？ 日本語に訳すと、お父...…
辛島美登里の『サイレント・イヴ』の歌詞
…辛島美登里の『サイレント・イヴ』の歌詞 歌詞の一部の日本語が気持ち悪くて仕方ありません。 正しい日本語なのでしょうか？ 『友達っていうルールはとても難しいゲームね』 ...…
駐車場に駐車したままシャッターを閉められてしまいました
…駐車場に駐車したままシャッターを閉められてしまいました。 明日の朝、車が無事か心配です。 さっき駐車場のないインドカレー屋に行きました。その向かいにスーパーがあり、カレー...…
この京劇の飾り物の俳優さん？について教えて下さい！
…フリマで京劇の飾り物を買いました。 下に名前らしき文字があり、ぐくりましたが、あまりよく分かりませんでした。日本では知名度がほぼ無いらしいです。 そこで、中国文化、京劇な...…
妊娠8週目の妊婦です。 福神漬けの表記に酒精と書かれているのですが 普通に食べて大丈夫な...
…妊娠8週目の妊婦です。 福神漬けの表記に酒精と書かれているのですが 普通に食べて大丈夫なのでしょうか？…
「お気遣いなく。」の使い方
… 日本語を勉強中の中国人です。「お気遣いなく。」の使い方がよく分からないのでお伺いします。 「お気遣いなく。」は普通どんな時に使う言葉でしょうか。この言葉を使う会話も作っ...…
日本人でも日本の社会で厳しいのに、出稼ぎ外国の人が日本の厳しい社会でどう感じてるので...
…日本人でも日本の社会で厳しいのに、出稼ぎ外国の人が日本の厳しい社会でどう感じてるのでしょうか？世界一難しい日本語の理解とか空気とか読めるんでしょか？…
海外旅行はどこに行けばいいのでしょうか？
…そんな質問されても困るとは思いますがそれを百も承知で聞いています。 海外通曰く、海外旅行に行ったことのない人はダメ人間で人生を損しているそうです。 申し訳ございません。私...…
Mythologyの読み方(発音？)。
…タイトルの通りです。 神話を意味する単語ですがなんて読むのかが解りません。 辞書などの発音を聴いても“ミソロギー”か“メソロギー”、という感じはするのですが・・。正確なとこ...…
中国語でスリッパとサンダルは？
…中国語でスリッパとサンダルはなんというのでしょうか。 当方中国で雑貨などを仕入れているのですが スリッパかサンダルかよくわからないものが多く そのたびに困っています。 英語...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
