エリック・ロメール 冬物語
の検索結果 (1,753件 801〜 820 件を表示)
「知りたく思いますので」って変でしょうか?
…ある会社にメールを送りたいのですが、 その文言で「もっと詳しく知りたく思いますので、セミナーに参加させて下さい。」 って入れようと思ってるのですが、日本語として変ですか? 「...…
「させていただく」について
…「させていただく」は便利な言葉なので、私は仕事などでついつい多用してしまいます。 Yahoo!辞書によると下記の意味だそうです。 ■相手に許しを請うことによって、ある動作を遠慮しな...…
日本永住ビザを持つ中国人の韓国訪問について
…私の家内が中国人で、現在日本の永住ビザを持っています。ソウルに義姉がいて、韓国に何日か滞在してから、中国へ向かおうと思います。 そこで質問なのですが、その場合、韓国の入国...…
雨上がりの空気はフランス語でどう表現しますか?
…フランス語でお店の名前を考えています。 『日常』、『日常的な幸せ』、『雨上がりの空気』、『ゆっくり』はフランス語でどう表現しますか? きっと読めないので、カタカナで発音も教...…
「親愛的○○」という呼び方
…(1)最近中国人の彼氏ができたのですが、 付き合う少し前から彼はメールで、「親愛的○○」と私の名前を呼びます。 (例、「親愛的○○、晩安」) これは日本語に直すとどのようなニュア...…
GOTOGATE で4月29日のチケットを買ったのですが24日に「あなたは既にチェックインしている時
…GOTOGATE で4月29日のチケットを買ったのですが24日に「あなたは既にチェックインしている時間です」とメールが着ましたがどういうことですか?…
どういう意味か教えてください
…去年の夏にお世話になったホストファミリーからメールが届きました。 ですが、1文だけわからない文章があります。 どなたかわかる方がいらしゃったら教えてください!!! "You only get...…
初の海外旅行が女1人でヨーロッパは危険ですか?
…今まで海外旅行をしたことがなく、この度しようと思い、行き先をイタリアかフランスで悩んでいます。 初めての海外は誰かと一緒がいいよ、アジアの方がいいよ、日本語以外話せるの?...…
編理的って何ですか?
…今日やった心理テストの結果で 「非現実的な空想世界への逃避型。編理的な抑制がないので、これ以外の衝動を無意識に隠す。小さいことを気にし、物事にこだわる。不安にかられて現実...…
ドイツ語で日本の住所を
…お世話になります。 ドイツのショッピングサイトで買い物をしたいのですが、住所登録ページの項目の意味が分かりません。 順番に E-Mail Handy Name Nachname Firma Geburtsdatum (30/01/1990) Adresse...…
英語のサイトの退会方法を知りたい
…海外の人が自分で書いた絵を公開しているhttp://www.deviantart.com/というサイトに登録をしました。 登録は、日本語で書かれた紹介ページを参考にして済ませました。退会しようと思い紹介サイ...…
子連れ再婚で彼の両親に猛反対をされています
…今年小学校になる娘がいます。離婚したのは4年前。 今の彼とはつき合って2年がたちました。 半年ほど前に彼がバツイチ子持ちの人と付き合っていて、 新しい仕事が決まれば結婚したい...…
I am のIを小文字で表記するのは?
…最近、英語でhttp://okwave.jp/qa2863294.htmlの質問のように、Iをiと小文字で表記する例が目に留まるようになりました。これは、一般に(例えば、英語圏で)認められて来ているのでしょうか?…
「口語」、「文語」、「話し言葉」、「書き言葉」
… 日本語を勉強中の中国人です。「口語」、「文語」、「話し言葉」、「書き言葉」とこの四つの言葉の関係について、次のように思いますが、皆様はどう思われますか。 口語=話し言葉...…
You should be telling meの和訳
…家族同然のアメリカ人へ、お互いに作り話だとわかっている、おバカな冗談をメールしました。そうしたら、その返信にこう書いてきたのですが、これって日本語だとどういう訳になるので...…
検索で見つからないときは質問してみよう!