ウォッチ
グラミー賞授賞式 英語
の検索結果 (1,852件 1〜 20 件を表示)
金沢市の中学３年生対象の『宮村英語奨励賞』ってどんなもの？
…宮村英語奨励賞の試験内容について、どんな知識が要求されるのか知りたいのです。 WEBで検索してもみつからず・・・ どなたか知りませんか？…
受賞通知が英語で・・・
…英語もロクできないのに、僕の英語論文が国際会議で論文賞を受賞してしまいました。 突然、E-mailで海外の大学の偉い教授から論文賞の受賞通知が来て、授賞式に出席してください、と言...…
表彰式のアテンドに必要な英語を教えて下さい！
…英語が苦手なのに、明日、あるビジネスの功労を表彰するような表彰式（授与する側・される側も外国人）のアテンドをすることになってしまいました！！！！ 使うこと想定される英語を...…
音楽経歴、賞暦の英語の書き方
…pianoのコンサートなどで海外に経歴を送らなければいけなくて、英語ではどんなふうに書くものなのか、わかる方いらっしゃいましたら 教えていただけないでしょうか(；ー；) たとえば日...…
「掘り炬燵式個室」は英語で何と言うのでしょう。
…居酒屋などの「掘り炬燵」式の席、また日本食レストランの「掘り炬燵式個室」は英語で何と言うのでしょう？ また、日本語での正式な言い方はあるのでしょうか？…
合唱コンクールで歌えるような英語の曲を教えて下さい
…今、文化祭の合唱コンクールで歌う曲を選んでいるのですが、何か良い曲を知っていたら教えて下さい。 なるべくなら、英語の歌がいいです。最優秀賞を取れるようなすばらしい曲をお願...…
ノーベル賞発表のライブ中継
…お世話になります。 今夜、ノーベル文学賞の発表がありますが、その発表で、テレビ、 インターネットでライブ中継はあるのでしょうか？ もしあるならＵＲＬ等をお教えください。 よろし...…
奨励賞って英語で何と訳すのがよいでしょうか
…音楽コンクールで１，２，３位には漏れたけれど、「奨励賞」という次選の賞をもらえた場合、何と訳すのが適当でしょうか。 また、「文部大臣賞」という場合はどうでしょうか。 won a pri...…
入社辞令授与式を英語で表現したい
…こんにちは。 入社辞令授与または入社辞令授与式と英語で表現したいのですが、 どんな言い方が適切だと思いますか・・？ 入社辞令授与とは会社に新入社員が入社して、この会社の一...…
入選って英語でなんて言いますか？
…英語で履歴書などを書く時に、なんとか賞入選ってなんて書けば良いですか？ 例えば、ディスプレイのコンテストで入選し、賞の呼び名が、奨励賞や入選の様な呼び名で１位・２位・３位...…
成人式アルバムのタイトルを英語で書きたい
…娘の成人式の前撮り（成人式当日ではなく、事前に記念写真を撮る）の アルバムを作成しようと思っております。 そこで、そのアルバムのタイトルに 「成人式おめでとう！」 「成人式の...…
英語なのに、どうしてアメリカ英語が主流？
…日本の英語教育はアメリカ英語が主流になっていると思うのですが（ＮＨＫの講座や各種テキストのＣＤはほとんどアメリカ人の発音になっていると思います）、 (1)そもそも英国の言葉「...…
ノーベル賞受賞者はなぜ京大出身者が多いの？
… 野依教授がノーベル賞を受賞しました、ノーベル賞や、文化功労賞、教科書にコラムに載っていたりする人は、湯川秀樹、利根川進、木原均など、京都大学出身者が、とても多いです。な...…
卒展は英語に訳すと？
…よろしくお願いします。履歴書を作っています。 美大などの卒業生の作品展、「卒展」はどう英訳すべきでしょうか？ 「最優秀賞」は"Highest Award"あるいは"Grand Prize"もしくは"Best Award"、 ...…
「掴みどころがない」の英訳
…「貴方は、つかみどころのない人だ。」というのは、英語でどう表現するのでしょうか？ You are difficult to be understood なんていう直接的な言い回しでなく、もっと婉曲的な表現を探していま...…
美しいイギリス英語に触れられる小説を紹介して下さい。
…ず～っと英語から離れていたのですが、先日二言三言交わした英国人女性が素晴らしく美しいポッシュな英語を話すのに感銘を受け、また勉強を始めようかと思い立ちました。 自分が使え...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
