重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら>

【GOLF me!】初月無料お試し

コストパフォーマンスが良い 英訳

の検索結果 (1,968件 1741〜 1760 件を表示)

翻訳してください

…「私をお守りください」 を翻訳してください。 アミュレットリング(お守りの指輪)に刻印したいと考えています。 よろしくお願いいたします。…

解決

エヴァの解説本でおすすめを教えて下さい

…エヴァは10年前くらいからずっとファンなんですが、最近主人も見てみたいと言い出したので、持っていたDVDを毎晩一緒にテレビシリーズから見返しています。 見ていると疑問に感じるこ...…

解決

表面粗さの単位?

…早速なんですが、表面粗さで”S”を付けますが この”S”ってどんな意味なんでしょう。 cmはCentiMeter、NはNewtonだったりしますよね 教えて下さい、お願いします。…

解決

海外アーティストにファンレターを書きたいのですが…

…Adamlambertにファンレターを書きたいと思います。 翻訳機を使ってみて英訳したのですが、自信がありません。 英語の得意な方 お手数ですが大至急添削をお願いします! Adamlambertへ はじめ...…

締切

岩波文庫と岩波少年文庫

…子供の頃読んだ童話を大人になった今、また読みたいと思い 集め始めたのですが、色々な出版社から出ていてどれがいいか迷っています。 探していて思ったのですが、岩波文庫と岩波少年...…

解決

「悪人」に相当する英語は何でしょう?辞書で「悪人」を引くといっぱいあり

…「悪人」に相当する英語は何でしょう?辞書で「悪人」を引くといっぱいありますね。「bad guy」では軽過ぎるように思うのですが。悪人…例えば、己の私欲を満足させるために人を平気で殺...…

解決

バーベキューするの動詞は?

…バーベキューをするという表現の動詞は何を使えばいいでしょうか? do a barbecue party でいいのでしょうか?たとえば、 「私たちは昼間バーべキューをしてビールや酒を飲んだ。」は、 We d...…

解決

パプア・ニュー・ギニアの意味は?

…パプア・ニュー・ギニアの意味を教えてください。 ニューは英語のNewでしょうか? とすると英語になりますが。 よろしくお願いします。…

解決

ロシア語動詞"дать"が「貸す」と「与える」の相反する意味を持つのは何故?

…ヨーロッパ言語圏の文化を勉強しておりますが、 金品を「貸す」と「与える」という動詞は、日本語は勿論として  英語では      "lend" - "give"  フランス語では   "prête" - ...…

締切

お金を渡したい場合の言い方

…海外の友人にお祝い事があったので何かプレゼントをしようと思っていたのですが、好きな事に使って欲しくて現金を渡そうと思っています。 日本であれば祝儀という事で渡せるのですが...…

解決

「私もよくあるよ」って英語でどう言いますか?

…会話で、誰かが「今日こんな失敗しちゃった」とか「前にこういうことやっちゃった」とか言ったあとに、「私も(そういうこと)よくあるよ」とか「私もしたことあるよ」って言うのはど...…

解決

150語位の英作文の添削お願いします。

…25日提出なのですが、学校の宿題で英作文をしなければならないため、どうぞ添削よろしくお願いいたします。 英語 I like Roman Kachanov very much. He is a Russian movie director who mainly directed Mitten an...…

解決

エッセイの練習を始めるにあたって。

…論理的でお手本となるような(出来れば和訳付きの)エッセイを探しています。 私はエッセイは超初心者です。文章を論理的に書く訓練をしてきませんでした。 書き方や決まり事に関して...…

解決

文学作品の普遍性について

…「文学作品に普遍的な価値がある」という通念が あるようですが、何を根拠にそういうことがいえる のか教えてください。 認知心理学の研究では、読書の際にテキストの内容と自分の知...…

締切

Ocean Pacific Peace

…お笑い芸人の小島よしおの「オッパッピー」についてです。 これは"Ocean Pacific Peace"の略で、意味は「太平洋に平和を」ですが、これは文法として成り立っていないと考えました。 ※こ...…

解決

「あぐり」ってどういう意味ですか?

…すずきあぐりさんとかよしゆきあぐりさんとか お名前が「あぐり」さんという方がたまにいらっしゃいますよね。 ときどき農業関係の番組などでも「あぐり」という言葉をきくことがあ...…

解決

どう訳せばいいんでしょうか?

…『それでも人生は続く…』を英語に訳したいんですけど誰か教えてくれますか?…

解決

主語とは?動詞とは?中学生にどう説明しますか?

…女子大学生です。中学2年生の家庭教師をしています。 今日指導に行ってきたのですが、「この文で動詞はどれ?」と言ったら「動詞って何?」と言われてしまい、うまく説明できません...…

解決

フランス語で?『ガラスの靴』

…課題で、シンデレラのストーリーを書くことになったのですが、ガラスの靴とは、フランス語でなんというのですか?(下記の文で、どちらがあってますか?もしくは、違う言い方がありま...…

解決

『~としての~』と『~とした~』

…はじめまして。 日本語勉強しています。 『~としてのイベント』と『~としたイベント』の違いはなんですか? よろしくおねがいします。…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)