ウォッチ
スペイン語翻訳者
の検索結果 (10,000件 601〜 620 件を表示)
フランス語で「フランス語」 ドイツ語で「ドイツ語」
…英語でフランス語は「French」などと言い、 英語でドイツ語は「Germany」などといいますが、 フランスの現地で「フランス語」、 また、ドイツの現地で「ドイツ語」は 何と言うのでしょ...…
スペインは中国を侵略したり租借地や植民地にしたりしましたか？ また、スペインは義和団に...
…スペインは中国を侵略したり租借地や植民地にしたりしましたか？ また、スペインは義和団には欧米側で参加しましたか？…
スペイン語 YoとMeの違いは？
…Yo soy Mari. Me llamo Maki. 両方とも、"私の名前はマキです"という意味です。 文の構造でいうと、代名詞+動詞+名詞です。 なのに、なぜYoとMeの違いがあるんでしょうか？ Yo soy Maki. は、Me soy...…
イタリア語で恋とはなんと言いますか？
…イタリア語に堪能な方にご質問です。 日本語では、"恋"と"愛"とそれぞれの感情に名前がありますよね。 前者はまだ愛まではいかない、でも甘く切ないもの。 後者はその恋が育ち、形成さ...…
Palito Ortega - La Casa del Sol Naciente スペイン語の歌で、
…Palito Ortega - La Casa del Sol Naciente スペイン語の歌で、どうしても日本語歌詞和訳してほしいので至急よろしくお願いします。大変魅力的なメロディです。…
古畑任三郎、「赤い洗面器」のオチについて
…今年1月３日にフジ系で放送された「古畑任三郎ＳＰ」について質問いたします。 劇中、おなじみの「赤い洗面器を頭に乗せた男」ネタが登場しました。 毎回謎になっているそのオチで...…
フランス語の国際語としての現状について
…日本に住んでいると外国語といえば英語一辺倒の状況を呈してますけど、 （多少中国語や韓国語が入ってきていますが） たとえば従来英語と並んで国際語といわれたフランス語というのは...…
ポルトガル語の翻訳お願いします。
…Muitos beijinhos e carinhos ! Tchau ! この文なのですが、ネットの翻訳サイトでいろいろ検索してみましたが、どうにも機械的で、なんとなくは分かるのですけど、簡単な日本語に直すとどの言葉...…
スペイン語がわかる方、教えてください
…私はラテンの曲を聴くのですがスペイン語はよくわかりません。歌詞に、よく「pa'」というのが出てきます。例:「pa' donde vas」「pa' que ～」など この「pa'」は何の略でしょうか？ 辞書にも...…
「グラディオ」って何語？ その意味は？
…現在、自分が住んでいるマンションが「グラディオ○○」と いいますが、その「グラディオ」って一体何語なのか、また どんな意味なのかが、今頃になって気にかかった次第です。 英字...…
台湾語の翻訳よろしくお願いします
…台湾のお友達と、メールのやり取りをしてます。自力でも翻訳チャレンジして来ましたが、今回の内容が難しくて理解できません。どうぞ力を貸してください。 翻訳サイト、翻訳アプリを...…
10月20日～ スペインの服装
…10月20日～30日にスペイン（バルセロナ・バレンシア・グラダナ・マドリッド）に行きます。 各地での服装のアドバイスをお願いします！ 本を見ると、日本と同じぐらいとのことだったの...…
国内でスペイン土産を購入できる店について
… 先日スペイン旅行をしてきたのですが、観光に熱中してしまい・・・お土産を買い忘れてしまったものがいくつかありました。 通販で購入できるものはいくつかあるようなのですが、...…
医学部の第２外国語選択について
…こんにちは。 似たような質問が多い中で恐縮なのですが， 医学部の場合はどうなのか知りたくなったので質問させて下さい。 この春から医学生になります。 未修外国語として，英語以...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
