dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

スペイン語翻訳 音声

の検索結果 (762件 1〜 20 件を表示)

スペイン語でcastellanoとは?

…初めまして。初の質問で、この度はお世話になります。 スペイン製らしい新品未開封DVDが手元にあるのですが、音声言語で、FrancesとCastellano というのがあり、おそらく、フランス語とスペ...…

解決

イタリア語とスペイン語はどのくらい似てますか?日本語の標準語と関西弁くらいですか?

…イタリア語とスペイン語はどのくらい似てますか?日本語の標準語と関西弁くらいですか?…

締切

Google翻訳音声入力に関して

…Google翻訳で翻訳したい文章を入力する場合、Google Chrome以外のブラウザを使用しての音声入力はできないのでしょうか?もしできるのであれば、その方法をご教示くださいますようお願いいた...…

解決

【スペイン語】初心者すぎて勉強方が分からない

…スペイン語を(当方田舎住まいでスペイン語教室が全くないため)独学で勉強したいと思っています。 約一年で現地の人と世間話をできるレベルになるのが目標です。 ですが、私は中学...…

解決

映画の音声を英語で何と言いますか?

…映画の字幕のことは、subtitlesと言うと思いますが、では、音声のことは英語で何と言いますか? 1)音声は英語の他に、フランス語とスペイン語があります。 2]音声をフランス語に変え...…

解決

スペイン語で教えて下さい!

…スペイン語で 「経営者(オーナー)」 「支配人」 のそれぞれ筆記と読み方が分かる人がいたら教えて下さい!!…

締切

JAWS(ジョーズ)のDVDで日本語音声ない?

…こんばんわ。 昨日、TSUTAYAで、ジョーズのDVDを借りてきて、見たんですけど、あれって日本語の音声はないのでしょうか? 私自身は日本語字幕・英語音声でぜんぜん問題ないんですけ...…

解決

翻訳業について

…翻訳行で将来性と需要がある分野は何ですか?そもそも翻訳業に未来はありますか? 機械翻訳の発達でこれから先どうなるんでしょうか… 出版翻訳か映像翻訳なら機械に取って代わら...…

締切

録画した二ヶ国語音声音声が切り替わらない

…オンデマンドTVのディズニーチャンネルを二ヶ国語で録画しています。 (東芝HDD&DVDレコーダー RD-XS37)  録画機能設定→ライン音声選択は主+副         記録モードはVRモー...…

解決

グーグル翻訳 音声機能読み上げ機能   機能しない

…https://translate.google.co.jp/?hl=ja&sl=ja&tl=en#en/ja/book 一週間程前システムの復元をしました。 それと関係があるかどうかわかりませんが、再度 (グーグル翻訳 音声機能読み上げ機能)を入れ、 ...…

解決

この音声中の外国語は何語ですか?

…下記リンクの音声が、何語で喋っているか分からないので教えてください。 https://youtu.be/EnhpH4nRCDU…

締切

イタリア語の字幕の出る伊語音声の映画を教えて

…イタリア語の字幕のあるイタリア語音声の映画の タイトルをお教えください。 スタジオ・ジブリの作品は除外してください。 以上、宜しくお願い申し上げます。…

解決

音声と二重音声の違いが分りません

…二カ国放送をHDDに録画したいです。 (韓国ドラマ等で吹き替えやっていますが音声切り替えによって日本語で放送を見たり韓国語で放送を見たりしたいです。 私の場合は地上、BSデジタル...…

締切

 韓国語の翻訳をお願いします 。

…   今度、防弾少年団のライブに行くので彼らに手紙をあげたいんです !    ですが、翻訳機は変な言葉が出るときがあるので、韓国語が出来る方お願いします 。   ---    ...…

解決

中国語かフランス語か

…最近、仕事や旅先で数カ国後を操るヨーロッパの人たちと話していて、日本語(ネイティブ)と英語 (TOEFL iBT 100, TOEIC 950) しかできない自分を恥ずかしく思うことが多いです。 そこで、中...…

締切

音声と字幕が共に英語のDVDってありますか?(字幕は英語と日本語から選択できるもの)

音声と字幕が共に英語のDVDってありますか?(字幕は英語と日本語から選択できるもの) 字幕が日本語より英語の方がヒアリング力が向上するかな…と思いまして。 ジャンル的には映画や...…

解決

Google翻訳使用時の音声のスピード調節について

…Google翻訳(日→英)を使用しています。 翻訳された英文に対して読み上げ機能を使っているですが、 音声のスピード調節の方法をご存じの方がいらっしゃったらお願いします…

締切

オランダ語って難しい?

…オランダ語って英語とドイツ語の中間のような言語だと聞きますが、いくつか質問があります。 (1)オランダ語は英語とドイツ語の中間と言っても やはりドイツ語に近いんでしょうか? (...…

解決

二か国語放送の片方の音声を止める

…CS放送のヒストリーチャンネルの番組を録画してBDに落としました。 番組が外国物で二か国語放送でして、テレビで再生すると英語と日本語と両方聞こえます。 これはどちらかの音声を...…

締切

DVDを見るときに日本語音声が固定で出るようにしたい

…質問です。 韓国ドラマが好きな祖母のために、DVDを借りて見せました。 でも、音声が韓国語で日本語字幕になっており、祖母は日本語字幕だと 字幕を読むのに精いっぱいでゆっくり...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)