スペイン語訳
の検索結果 (10,000件 9661〜 9680 件を表示)
2歳4ヶ月、言葉の発達のためには?
…こんばんは。 2歳4ヶ月の男の子がいますが、言葉の成長がとても遅いです。はっきり聞き取れるのは「ブーブー(車)」「たべる」「おいしい」「(電気が)(目的地に)ついた」「ぎゅう...…
次の並べ替え問題を教えてください。 (1)強く相互依存している今日の世界では、日本の動きが...
…次の並べ替え問題を教えてください。 (1)強く相互依存している今日の世界では、日本の動きが他国に瞬時に伝わる。(6語) In this world of deep interdependent relationships, () instantly. ①abroad ②countries ...…
この言葉を英文にしたい
…「世代を超えた交流」というのを英文化したいのですが、一応某サイトを使い翻訳したところ、「Exchange that exceeds generation」でよろしいのでしょうか?よろしくお願いいたします。…
名古屋→鳥羽旅行します。レンタカーは借りるべきか?
…名古屋在住のものです。 年末に、電車で鳥羽を中心に一泊旅行を考えています。 伊勢神宮に寄り、鳥羽には14:00~15:00には着くと考えています。 宿泊先は「国崎」という地域にあります...…
おすすめの翻訳ソフトを教えて下さい
…皆様 お世話になります。 私はオークションをやっているのですが、 たまに外国の方とも取引きをします。 で、当たり前ですが英文メールがきます。 はっきりいって私にはほとんど...…
韓国でカメラの購入、お得ですか
…2月位に韓国旅行を計画中です。円高ウォン安で買い物がとても お得らしいですが、カメラもお買い得でしょうか? 主人に頼まれて、ソニーのα900というカメラを買おうかなと 思っ...…
in order to の書き換えなんですが
…学校のテストなんですが、いろいろ調べてもわからず困っています。 問.次の各組の文がほぼ同じ意味になるように、 ()に1語ずつ適語を入れなさい。 I took a taxi in order to save time. I t...…
シャンパンはどれくらいもつの?
…2000年のクリスマスにもらった MOET&CHANDONのシャンパンがあります。一人で飲むには多いと思い、友達が遊びに来たときのために、、、と、棚の中にしまいこんでいたのですが、そのまま忘れ...…
ベタ基礎の下から水が湧いて困っています。
…私は、山の中に家を建てたのですが、基礎をベタ基礎にしてもらったのに水が湧いて困っています。業者に調べてもらったのですが、穴が空いている訳でもなく、どこから水が湧いているか...…
金慶珠教授や崔洋一監督はなぜ日本で働いているのか?
…よくしゃべる美人の金慶珠教授やひげずらの崔洋一監督は、反日発言を繰り返しています。日本は歴史認6識をまちがっているとか、従軍慰安婦よりの発言を繰り返しています。 日本人は、...…
know that ...(knowの命令形)はどう訳すんですか?
… 以下はWorld of WarcraftというRPGに出てくる一節です。 主人公のKenjiはある人に、○○と△△と□□というモンスターを倒してこい、そうすることでお前の実力を示してみろ、と言われます...…
著作権について なぜ、著作権という小説や漫画、音楽、映画、アニメを楽しむユーザーの邪魔...
…著作権について なぜ、著作権という小説や漫画、音楽、映画、アニメを楽しむユーザーの邪魔をする法律があるんか、誰か納得行く説明しろよ! 著作権何ていらない! コピーしたり、著...…
すごく悩んでいる訳ではないのですが、庭や玄関先に出て庭仕事などする時の事についてです...
…すごく悩んでいる訳ではないのですが、庭や玄関先に出て庭仕事などする時の事についてです。 私は最近よくある隣が近すぎに建ててある建売の家に住んでいます。 玄関から出て隣人...…
犬死はなぜ犬と言う言葉が使われているのでしょうか?
…タイトル通りですが、犬死の意味はわかってます。 死んだことが何の役にも立ってないという意味だったと思います(違ってたら訂正お願いします)。 犬の死は意味がないということに...…
インターネットのサイトを見ながらワードで文章を打つには
…韓国語のサイトを見ながら、韓国語の原文&和訳をワードに打ち込む作業をしたいのです。 サイトを開きながら同時に右側にワードを開く方法を教えて頂きたいです。 初歩的な質問ですが...…
台湾で話す言葉は英語で言うとTaiwanese? それともChinese?
…台湾人に対して、「私は台湾の言葉が分かりません」と英語で伝えるときは以下どっちが正しいのでしょうか? (A), I don't speak Taiwanese. (B), I don't speak Chinese.…
待つ?連絡とる?男がけじめをつけようとしてる時・・。
…私には長い間ひそかに好きだった人がいます。 実は向こうも同じようにひそかに想ってくれていたという事が分かりました。 でも彼には現在付き合ってる彼女がいます。 現在彼女には...…
ランダムはどのような意味で使われていますか?
… ランダムはどのような意味で使われていますか? 普通ランダムという言葉は"無作為""無造作"などという意味で使われています。 しかし情報系の分野で"ランダムアクセス"という言葉...…
人間不信を英語ではなんといいますか?
…こんにちは、いつもお世話になっております。 【人間不信】を辞書で引いてみたところ 人間嫌い(不信)・・・misanthropy と載ってました。 他に不信で調べたらdisaffection // discredit // distr...…
検索で見つからないときは質問してみよう!