ウォッチ
スラング
の検索結果 (554件 141〜 160 件を表示)
何て枠な取計なのでしょう！ってどういう表現がベストですか？
…英語で、相当格式ある表現をしたいとき、どういう言い方がベストでしょう？ カジュアルなら簡単に思いついても、ビジネスシーンでお堅い相手に話すとなると、色々考えてしまいます。...…
日本では「イク」、英語では[come]・・・
…性行為のクライマックスの表現で、タイトルのような違いはよく指摘されますが、香港映画などはポルノが少ないのか知りません。 廣東語に詳しい方、何と言うのか漢字と読み仮名で教え...…
略語と意味を教えてください
…wts gd とメッセージがきたのですがサッパリわからず、 調べてみたらwtsは what's this s※itで、 gdはgoodと出ていたのですが what's this s※itというスラングの意味もわからないので どなたか教えて...…
ShakiraのLalalaの歌詞で。
…legoというところがありますが、あれは、「やってみて」といったぐらいの意味でしょうか？ 動詞ですよね。原形はどういう形になりますか？ 英語に訳すとしたらどうなりますか？…
MERRY OLE SOUL （デューク・ピアソン）
…クリスマスシーズンになると聴きたくなるジャズアルバムとしてデューク・ピアソンの「MERRY OLE SOUL」があげられますが・・・・。 この「OLE」の意味が分かりません。 「all」のスラングか...…
アメリカのスラングだと思うんですが
…海外のサイトを読んでいて 分からない単語に出会いました。jailbaitという単語です。手許の英和辞典にも載っていませんでした。 jailとbaitの合成語だと思われます。それで、jailは牢屋で、bai...…
“I don’t give a rat’s tail ”
…お世話になります https://learningenglish.voanews.com/a/are-religious-services-essential-in-covid-19-crisis-/5420039.html に掲載されて記事で、 “I don’t give a rat’s tail who John Bel Edwards thinks is essential and who isn’t,”...…
カナダ人に名前を言ったら・・・
…この間、外国人の人々がたくさん集まるつどいに 参加していて、カナダ人に「What's your name?」と聞かれたので 「My name is ゆいこ」と言いました。するとただ「Nice to meet you」と 言われただ...…
「びっちしばっちし」ってどういう意味ですか？
…「びっちしばっちし」 っていう言葉ですが、どうgoogleでも確実な答えを見当たらなかった。 その検索の結果によって勝手に 「びっちしばっちし」 の意味を 「よくて、充分に」 に...…
自分みたいな屑は死ぬべきなのに
…自分みたいな屑人間は生きていてはいけない。何故屑かというと民意(＝ネット・SNSの大多数の意見や価値観)に賛同出来ない事が多いから。しかし自分から進んで死ねない。どうしよう。…
あの子は皆の事を虜にするを英語で言うと？
…あの娘は周りの男をみんな虜にする を英語で訳すと何が一番正しいのでしょうか？ ラップでリリックの中に入れたいのですが、 中々合うニュアンスの言葉が見つからなくて困っています。 ...…
Exactamundo （その通り）
…「その通り」というような意味で 「Exactamundo」というスラングがあるそうですが、 この言葉に語源（？）はあるのでしょうか？ 英語の授業で少し話題になりました。 「Exactly ～」から派...…
I hear that.(そうだね)のニュアンス
…いつもお世話になります。 日本のアニメの英語吹き替え版を観ていて気になった箇所がありました。 A: Our vacation went by fast this time, didn't it? B: I hear that. It's like before you know it, school's about to st...…
B,zのLiar Liarの歌詞
…B,zのLiar Liarという曲で「警察は悪い人と僕の知らないとこでとっくに ああ ナシがついてる～」というフレーズがあるのですが「ああ ナシがついてる」ってどういう意味ですか？ 勝手に話し...…
Sum41の曲のタイトルにもなっている「Noots」って
…Sum41の曲のタイトルにもなっている「Noots」って どういう意味があるのでしょうか？ 辞書をひいても解らないので・・・ どなたか教えていただけますと幸いです。…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
