タイの翻訳家
の検索結果 (10,000件 621〜 640 件を表示)
「会場が湧く」という表現は正しいですか? 本に(「ガニメデの優しい巨人」という少し古い...
…「会場が湧く」という表現は正しいですか? 本に(「ガニメデの優しい巨人」という少し古い翻訳本です) 「……、格調高いイギリス流の英語とアメリカ流のくだけた口語表現が入り混じ...…
タイバンコクに駐在してらっしゃる方、家賃はどのぐらいですか?
…来月から、タイのバンコクに赴任します。 先日、結婚したばかりで夫と2人暮らし、子供は早くほしいのですが、まだいません。 今、バンコクで物件を探しているのですが、みなさんど...…
タイピングゲーム作成の基本。
…VB.NETにてタイピングゲームを作成しようと思いますが、 皆無と言っていいほどタイピングゲーム作成に対しての知識がありません。VB言語についてなら少しあります。 以前どこかのサイト...…
インドネシア語の翻訳をお願いします(長文です)
…拝見頂き有難う御座います。 申し訳御座いませんが、下記のインドネシア語を翻訳していただけますと、大変助かります。 インドネシアにいる妹から頼まれたのですが、辞典を引きなが...…
バンコクのホテル料金のチップについて
…バンコクのホテルで、チェックアウトの時に清算した後、 帰り間際にフロントマンが日本語で「チップください」って 何度も言ってきました。 100B払いましたがこれって普通なので...…
皆さんは何ヶ国語話せますか?
…何ヶ国語はなせますか? 言語の名称とレベルも教えてください! 僕はフィリピン人ですけど4ヶ国語話せます。 日本語、タガログ語、英語、ポルトガル語を話せます。 日本語とタガロ...…
タイの革製品のお店、教えてください!
…6月にタイ旅行に行きます。バンコク・チェンマイを中心に見て回る予定ですが、革製品(ヘビ革・牛革等)のお店をどなたかご存じ無いでしょうか?(バンコクにスネークファーム的なもの...…
音符、リズムについて
…音楽に詳しい方、お願いします。 タイで繋がった音符(リズム)がある曲は、以下のような曲でしょうか? https://youtu.be/qK9k2J-ZkGU?si=gJ31egD5czL4sMHm…
1350円のリンゴもタイ人は食べ放題・買い放題って、がっかりしませんか?
…。 日本人は物価高でひぃ~ひぃ~喚いているのに バンコクではリンゴ・世界一が一個:1350円でも飛ぶように売れる。 すしは日本の回転すしで同じものが3倍の価格でも大人気。 ...…
MuseScoreでタイが切れる場合の書き方
…MuseScoreでTo Codaの最後の音から飛んだ先のCodaの最初の音にスラーを付けたいのですが、 普通の譜面にあるような半分ずつに分けたような書き方はできるのでしょうか?…
検索で見つからないときは質問してみよう!