重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら>

【GOLF me!】初月無料お試し

タイの翻訳家

の検索結果 (10,000件 821〜 840 件を表示)

3週間のバックパック旅行(アジア)を考えています.

…ベトナム→ラオス→タイ→マレーシア(シンガポール)という日程で遺跡を巡り,街の様子なんかも感じながらバックパックで旅行しようと思います.バックパックで行くのは初めてなので...…

締切

バンコクでアクセサリー

…日本のデパートは1階にだいたいアクセサリーのお店がありますが バンコクのデパートもそうでしょうか? 日本のデパートにあるようなアクセサリーショップが あるようなデパートを教...…

解決

イタリア語

…厳島神社はどこにありますか? という質問に対して、 「それは広島県にあります。」と答えたい。 「それは広島県にあります。」をイタリア語に翻訳してもらえますか? あえて主語(そ...…

締切

アジアの人の数字(8と9)に対する考え方

…中国、フィリピン、ベトナム、インドネシア、タイの 方の数字の8と9に対する考え方を教えてください。 中国については結構たくさん文献があるのですが、 他の国々についてはあまりな...…

解決

プーケット空港のレストラン

…7月にプーケットに旅行に行きます。 午後6時に到着なのでその日は近くのPhuket Airport Hoteに一泊しようと思っています。 その日の夕飯をどうしようかと悩んでいます。 空港にThai Airwaysのレ...…

解決

フランス語に翻訳をお願いします

…こんばんは。日本から。 私は少し元気がないです。 手紙がまだ届かないからです。 心配してくれてありがとう。 あなたは優しいですね。 ------------ 以上です。 宜しくお願い致しま...…

解決

日本語から韓国語への翻訳をお願いします。

…韓国語に翻訳お願いします。 翻訳機で訳したものではなく、自然に韓国の方に伝わるような文がいいです。 K-POPアイドルにメッセージを送りたいのですが、韓国語がわからず困っています...…

解決

firedの意味

…firedで翻訳すると 「発火します」 you're firedで翻訳すると 「あなたは首になります」 とでます。 どうしてこんなに違うのでしょう。 「発火」と「首」のつながりをおしえてください。…

解決

タイ旅行2日目で海に入った際に脇がとても痛く脇を見ていたら赤くなっていたのですがタイに...

…タイ旅行2日目で海に入った際に脇がとても痛く脇を見ていたら赤くなっていたのですがタイにいる虫か何かに刺されたのでしょうか?今は何もしなくても切り傷のような痛みが続いています...…

締切

親韓国ってどこですか?

…トルコやインドネシア、タイのように親日国という国は結構多数あるようですが、 親韓国ってあるのでしょうか? 下につくか上から見下すかしかできない国民のようですので、嫌われやす...…

解決

パスポートの期限ギリギリ!入国問題なし!?

…いつも大変お世話になっております。 さて、来月の7月28日から8月4日まで、 タイへ旅行へ行くことになったのですが、ひとつ気にかかる点が ございます。 パスポートの有効期...…

解決

高校英語の翻訳希望です。 In conclusion,bitcoins may disappear

…高校英語の翻訳希望です。 In conclusion,bitcoins may disappear because there are still not many shops that accept them as payment (Hill,2013). Howerer,because of its ability to create trust,blockchain technology is likely to play an importantpo...…

解決

タイ料理 プーパップンカレーの作り方

…よろしくお願いします バンコクのSonBoonというお店に行ってきました そこでカニと卵のプーパップンカレー(カリー?)を食べたのですが かなり美味しかったです お世話になった方のた...…

締切

阿部家の正体

…明治18年に佐藤家から阿部家に養子入りした人の戸籍。明治31年式。 取得できる最古の戸籍です。 なぜか、本籍地が佐藤家のままになっており、 養子入りした人を菜源とすると、 菜...…

締切

フランス語で「Catty Cat (かわいい猫」) 」は?

…英語で「かわいい猫」のことを「Catty Cat」といいますが、 フランス語では何といいますか? エキサイト翻訳では 「chat du catty」とでたのですが、 あっていますでしょうか?…

解決

海外で購入したプリンター,日本語は出力できますか?

…タイに在住しています。今回,プリンターを購入する必要があります。それでタイ国内のお店で探していますが,心配なのは,日本語の出力が問題ないかです。 パソコンは日本で購入した...…

解決

中国の住所を英語に翻訳ができません

…次の住所と会社名を英語に翻訳したいのですが、様々なサイトをめぐっても上海までしかわかりませんでした。どなたか教えていただけないでしょうか? 中国上海市永泰路1299弄10号402室 ...…

解決

しんたまねぎ

…3個160円の国産と3個50円のタイ産が並べて置いてありました。 外観はほとんど同じにみえました。 こんな場合、あなたならどっちを買いますか? よければその理由もお願いします...…

解決

グリーンタイカレーにあう食材

…タイのグリーンカレーのペーストを見つけたのでカレーを作ってみました。合うと思った食材は鶏肉・たけのこ・うずら卵、まあまあ(?)はにんじんとじゃがいも、最悪だったのは白菜で...…

締切

☆大至急☆韓国語に翻訳お願いします!

…ファンレターを出したいのですが、韓国語がわからないです。 翻訳機は信じられないので、どなたか堪能な方、翻訳して下さい! 長文になりますが、よろしくお願いします!! スンホさ...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)